Scubs & sores
koval
дневник заведен 04-08-2003
закладки:
цитатник:
дневник:
интересы [5]
стихи
04-08-2003 20:56 Последний день на Земле. [перевод песни Marilyn Manson]
Последний день на Земле.
__________________________________________________

Вчерашний день был так давно,
Вчера тебя не знал я, но
Тебя я слишком поздно встретил.
Я чувствую - уже конец планете.

Мы дрожим и тихо умираем
Высоко на наших костылях.
Мне так пусто, когда без тебя я;
Нет у нас в запасе даже дня...

Я знаю - вот последний день здесь, на Земле;
Мы будем вместе, пока гибнет рай.
Я знаю - вот последний день здесь, на Земле;
Не говори: "Прощай!..."

И даже псы грызутся нежно;
Они же знают - мир не будет прежним,
Они же знают - ничего вообще не будет,
И ветер ночи им поджилки студит.

Вот уж солнце смотрит из за края,
Последний раз оно встает.
Мне так пусто, когда без тебя я;
Это солнце всех сейчас убьет.

Я знаю - вот последний час наш на Земле;
Мы будем вместе, пока гибнет рай.
Я знаю - вот последний час наш на Земле;
Не говори: "Прощай!...
Закрыть