Нашла
вот такую украинскую новость о "Докторе Хаусе".
А
тут и ролик сейчас крутят, в разделе "Видео. Анонсы программ". С этим, как его... дубляяяяяяяяяяжем, да.
Дадада, я знаю, что "Альф" у нас круче любого другого перевода и вообще мы переводим зашибись. Иногда. Но вот эти вальяжные интонации куда больше подходят діду Панасу и казочкам на добраніч, чем Хаусу и Лори вместе взятым. На мой субъективный взгляд, конечно.
...Но главный-то пряник
вот где оказался!
Не-е-ет, не зря я анекдот про "Он МОЙ!" люблю нежно и трепетно, ой не зря!..