I still remember the world 
From the eyes of a child 
Slowly those feelings 
Were clouded by what I know now 
Песня о детстве. Времени сказок, искренней веры, невинности. Время неведения и потому – чувства силы.
Сейчас мой мозг захламлён знаниями и законами, напичкан рациональностью ... так мало в этом бардаке места для веры в чудеса, так мало простора для воображения...
Кто-то, знающий меня хорошо, может сейчас возмутиться: мол, с воображением у тебя полный порядок, да и в чудо ты веришь так сильно, что многие позавидовали бы.
Но раз я говорю, значит, я так чувствую и честно признаю ...
Для меня эта песня о том, что сломалось, чего внутри меня уже нет.
Where has my heart gone 
An uneven trade for the real world 
I want to go back to 
Believing in everything and knowing nothing at all 
Для меня эта песня неразрывно связана также и с человеком... Которого любила, когда была наивной и глупой, и которого (что скрывать от себя?..) до сих пор люблю. Моё ощущение детства и наш с ним мир – так тесно переплелись ...
... Но главная общая черта между детством и тобой – вас обоих невозможно вернуть...
Where has my heart gone 
Trapped in the eyes of a stranger 
I want to go back to 
Believing in everything 

OST Evanescence – Fields of Innocence