..или вот взять, к примеру, английский: сейчас у нас с ним странные отношения -
если смотрю фильм с кривым переводом, то возмущаюсь на все косяки переводчиков,
хотя и совсем без перевода, только с титрами, тоже сложно:
при быстрых диалогах титры аж по три строчки пролетают в миг - не успеваю,
тут уж или слушать, или читать! голден, блин, мидл..

кстати, смотрю сейчас The Sopranos, уже пятый сезон пошёл

до сих пор не понимаю как снимали эпизоды в орбитальной станции в "The Big Bang Theory"

есть предположение, что в падающем самолёте, пока есть некое подобие невесомости,
но это ведь очень короткий отрезок времени..

и только я решил идти спать, как повалили сериалы! причём некоторые вообще Season Premiere

Dexter, Fringe, Two and a half men..

Сегодня решил посмотреть одну киношку из детства, "Бесконечная история" называется, но ведь по-обычному, как белые люди, скачать с торрентов мне не интересно - скачал режиссёрскую версию, на немецком, с русскими субтитрами, она будто-то бы отличается от американского варианта на 6 минут

Лучший признак хорошего фильма, это когда на следующий день ожидаешь продолжения: "а что же там дальше с главными героями то будет?" ..ну или это просто сказывается чья-то любовь к сериалам

Хосподиж, какие же молодые Тим Рот и Стив Бушеми в Reservoir Dogs!
Пожалуй этот фильм и сделал их знаменитыми, thanks to Quentin!

ничего нового смотреть не хочется - буду смотреть классику:
Индиана Джонс, Кинг Конг, Назад в будущее, Крепкий орешек..

сегодня буду ностальгировать по прошлому веку
скачал "Полёт Навигатора" `86 года

на неделе сходил на Men In Black 3 и Prometheus - второй понравился больше..
кстати, как-то так получилось, что в Латвии его выпустили на экраны на неделю раньше, чем в США..

а, и ещё Dictator - достаточно ржачный

похоже, что в мае большинство сериалов уходит на летние каникулы
только за прошлую неделю уже 5 или 6 сериалов закончили свои сезоны
а сегодня, вот, House - вообще самая последняя серия

когда-нибудь соберусь, и посмотрю весь сериал ещё раз..