Личный зоопарк
дневник заведен 16-06-2016
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
Понедельник, 21 Ноября 2016 г.
12:31
Джон Коннолли, "Книга потерянных вещей".

Сперва у мальчика умирает мама, и книга выглядит как слёзовыжималка, в лучших традициях. Дальше переезд в новый дом, у него рождается брат, постепенно возникает мистика с закосом под Коралину. Потом возле дома падает фашистский бомбардировщик, главный герой через пролом в стене попадает в другой мир, и начинается патихард с фуррями и расчлененкой. нет, серьёзно.

Стиль меняется без какой-либо логики и постоянно, надпись золотыми буквами "ФИКБУК" парит в воздухе над этим романом. Можно было бы погрешить на переводчика, если бы не сюжет. Такой четкий образ автора, который сидит и выписывает "Педофилия, зоофилия, гомомексуализм, смерть персонажей... Чего бы еще добавить? А, во! Свеже-ва-ние!"
Некоторые моменты даже приводят в недоумение, книгу все-таки за деньги продают:

"Возможно, здесь их слабое место, предположил Лесник. Их самонадеянность заставляет отказаться от тысячелетнего женского инстинкта. Теперь ими движет только жажда власти."

К слову, никакого сюжетного продолжения у этой темы нет. Жестокость, толерантность, кровь-кишки, все исключительно напоказ, и ради чего - непонятно. Автор то ли сжв перечитал, то ли вахой обдолбался, то ли оба сразу два, потому что тема деточек эксплуатируется нещадно, а с кровищей сильный перебор. Что у Роланда, что у мамы Дэвида странная тяга к длинным занудным рассуждениям, совершенно выбивающимся из общего стиля, - единственный довод в пользу авторства одного человека против мистификации с литнеграми. Редактор бы такого не допустил, тот кто делал явно не замечал своего занудства. Описания автору даются намного лучше.
Закрыть