Гусь в кувшине
дневник заведен 23-11-2017
постоянные читатели [6]
Ierou, Iland, LEGA, yuyuyu13, Альфи, Бентен
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Алма-Ата, Казахстан
интересы [3]
Среда, 24 Ноября 2021 г.
15:49
15:48
Четверг, 11 Ноября 2021 г.
18:49 Как стать крутым переводчиком
Как-как... кверху. Чем-нибудь.
Я в английском сейчас... понять еще что-то могу, а перевести на - так по принципу "мальчик жестами объяснил, как его зовут".
Ну, или Яндексом да Гуглом. О чем всегда честно предупреждаю.
Ага, дождались очередной комиссии аккредитационной... комиссия похотела пару документов.
Окей, сделала один сама, для второго дали исходник, первый документ добавила и пополнила, второй просто причесала и чу-уточку дополнила.
Теперь сижу, лупцую Яндексом...
Не, я опять таки предупредила. и - копипаст мне в помощь...

В промежутке попробовала открыть файл матмодели.
Выяснила. что:
- не представляю, в какой формат его конвертировать;
- скачанные приложения установить не могу, ибо прав администратора не имею.

Ну и ладно, не сильно и надо.

Ну да... таки "перепру я вам Шекспира на язык родных осин", ибо деваться некуда.
Понедельник, 8 Ноября 2021 г.
18:48
В порядке давней инет-переписки с подругой порой пытаюсь понять, что есть счастье. и понимаю, что нифига в этом не понимаю. Я могу отследить моменты эйфории, моменты душевного подъема. удовольствия и т.п. но я не понимаю -ь я счастлива?
у меня есть уже многолетний заскок... я внешне могу... скажем, выдавать буйство эмоций. эйфорию даже. я могу пританцовывать, сидя в кресле. Но внутри мне - никак. штиль. Полный. недавно вот такое было - попала на долгожданный концерт... и минут чрез 30 поняыла - в душе мне - НИКАК. Тупо никак.
Мне бывает плохо в степени паршиво. Очень паршиво. Я склонна подозревать у себя депрессию... у меня хроническая усталость. И прежде всего - от самой себя. Мне бывает очень плохо. Как только я доношу до себя, что все нопмально, хорошо и перспективы - у меня происходит что-либо, что меня макает обратно в это болото. И в депрессию. И впереди только плохо. И хреново.
Я несчастна? Так нет! Я не могу о себе такого сказать!
Я счастлива? Я вообще не понимаю, что это такое.
Я могу испытывать эмоциональный подъем.
Но сказать, что я счастлива... таки не возьмусь утверждать.
А с другой стороны - мы, когда дышим нормально, без проблем - много внимания на это обращаем? Нет. Мы просто дышим.
Наверное, так и со счастьем - я просто этого толком не замечаю - есть, и ладно. Дышу и дышу.
В общем, я понятия не имею, что такое счастье.
А попробуй это осознать и оценить, когда ты внутри!
Закрыть