А Орен, кстати, послезавтра едет с друзьями на десять дней на лыжный курорт. Правда, в Болгарию. Он весь сияет. Я у него спрашиваю:
- Тебе там без меня будет скучно, да?
Орен сразу выпалил:
- Не будет!
Я сразу насупилась, и Орен испугался:
- Может быть, будет! В самолете.

Японский язык убиться какой сложный. По-моему, только одни цифры можно учить полгода. Один-два-три будет "ичи, ни, сан", да? Так вот бутылки и зонтики считают "иппон, нихон, санбон...", газеты и письма "ичимай, нимай, санмай", а вот книги и журналы уже "исатсу, нисатсу, сансатсу", яблоки и орехи "икко, никко, санко" или - на выбор, как будто одного мало - "хитотсу, хутатсу, миттсу", холодильники и машины "ичидай, нидай, сандай", а слонов в зоопарке "иппики, нихики, санбики". Ужос.