Just Life
Naira Aslanova
дневник заведен 05-04-2004
постоянные читатели [38]
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Goa, Индия, Махачкала, Россия
интересы [14]
music, life, nature, breeze and breath
антиресы [3]
Пятница, 9 Ноября 2012 г.
19:46
Произошло одно очень важное в моей жизни событие.
Событие невероятно лучистое и прекрасное.

Потом пришло осознание. Как будто мой путь обрел новое ответвление.
Не могу написать об этом, осталось такое чувство, что это очень личное.
Даже сказать никому не могу.

Обычно в жизни бывает что-то, что мы расцениваем как знаки.
А бывает, что в жизнь приходит настоящее чудо.
И такое случилось.
Второе.
Более реальное, чем то, что произошло до него.
Среда, 7 Ноября 2012 г.
09:51 Жизнь в Индии. Путевые заметки
Сегодня я проснулась в пять утра по местному времени, взяла фотокамеру и отправилась на поиски новых сюжетов.
Здесь, в Гоа, ранним утром можно увидеть интересное природное явление, - клубы белого тумана, который покрывает землю и пышную гоанскую растительность. Этот мистический туман, окутывая арки сплетенных ветвей, создает странное впечатление коридора в какую-то параллельную реальность. Возможно, эту иллюзию создает именно скорость передвижения. Солнце всходит над горизонтом и его лучи пронизывают утренний белый дым, - и только после этого туман начинает рассеиваться.
Сначала я поехала на арамбольский пляж и увидела рыбаков, тянущих свои широкие сети из океана. Вокруг рыбаков бегали собаки, в ожидании кормежки после удачной рыбалки. Сделав несколько снимков, я решила поехать в сторону Сиолима, там с большого моста открывается прекрасный вид.
Мне посчастливилось догадаться о том, что в местной школе скоро начнутся занятия и я решила по пути заехать туда.

Каждое утро дети ходят в школу в школьной форме, как мы когда-то в былые советские времена. Их путь может занимать около часа, может, даже больше. Совсем маленьких сопровождают родители: женщины в красивых сари ведут детей за руку, мужчины привозят их в школу на байках. Ребенок сидит впереди родителя и придерживает руль.
Я так понимаю, это делается для того, чтобы дитя могло заодно поучиться водить мотоцикл, почувствовать равновесие. Практика вождения, как часть школьных занятий.
Иногда мне кажется, что индусы водят байки с пеленок, настолько аутентично они смотрятся со стороны. Некоторые дети ездят в школу на велосипедах с большими круглыми колесами. Они так вертят рулем, что получается езда "восьмерками", - мы в детстве так ездили на велосипедах, когда учились не падать коленками или носом в асфальт.
После полудня, когда занятия окончены, детишки, с тяжелыми рюкзаками за плечами, идут домой или до остановки автобуса. Тех, кто опоздал на автобус, ждет долгий путь пешком под палящим солнцем.

На территории школы я очутилась как раз вовремя, - дети уже собрались. Они носились, как угорелые и громко смеялись. Я затаилась за углом, но меня, конечно, заметили. Они улыбались, то радостно, то смущенно, но, - при каждой моей попытке их сфотографировать, - закрывали лицо руками, отворачивались или убегали. Мальчишки, правда, были посмелей. Некоторые даже позировали перед камерой. Вскоре подъехал школьный автобус, из которого посыпалась детвора. Вот тут-то маленькие скромные школьники не отвертелись, - сделала несколько удачных снимков. Потом женщина старших лет, по виду директор школы, подошла ко мне, вежливо и решительно указала на ворота. И я сочла разумным тут же ретироваться.
На пути в Мандрем я увидела, как девочки лет тринадцати-четырнадцати несут на голове высокие сосуды. Я остановилась. Они находились ко мне спиной и не видели меня. За ними следом шла девчушка в красном платье. Девчушка обернулась, увидела мою фотокамеру и стала им что-то кричать. Но те даже не обернулись. Девчушка все звала их, потом схватила горсть мелких камешков, лежащих у дороги и стала бросать камешки им вслед. Но они все так же не обращали внимания на ее призыв и продолжали идти своим путем. И тут она взглянула на меня и .. побежала во всю прыть в мою сторону. Остановилась рядом и мило улыбнулась. У нее был такой задорный и лукавый вид, - ну настоящий маленький чертенок! В то время, когда она мне позировала, из дверей дома, у которого мы стояли, вышел мужчина средних лет. Он стоял и смотрел, как я фотографирую его дочь, - но почему-то ни разу даже не улыбнулся.
- Может, ты заберешь ее с собой в Россию?, - спросил он меня, и снова без улыбки.
Кажется, я смутилась. До сих пор не могу понять, шутил он или нет. Наверное, все-таки это была шутка.

В Мандреме меня остановил какой-то человек на байке. Назвался Домиником, журналистом итальянского издания "Космополитен" и дал мне свою визитку.
- Почему бы тебе не поехать к сиалимскому мосту?, - спросил он меня, доставая из небольшой сумочки синюю визитную карточку.
Кусочек синего картона перекочевал в мой большой карман шорт и я тут же пообещала отправиться в Сиалим прямо сейчас.
Забавно, что итальянцы отличаются не только такой удивительной прозорливостью; они говорят по-английски нараспев, так, словно песню поют, не иначе, - и еще, так и норовят вставить в эту песню свое знаменитое "o" в конце каждого английского слова. Испанцы же, в отличие от своих соседей итальянцев, изящно грасируют: они умудряются подчеркивать в произношении звучное "ррр" в английских словах таким образом, что, если ты раньше в каком-то слове английскую "р" не замечал, то теперь уже точно, - не только заметишь, но и запомнишь эту транскрипцию без труда.
И те, и другие чрезвычайно артистичны в выражении своих эмоций; они словно выступают в Лисеу или Ла Скала, - и при этом выразительно жестикулируют. Надо заметить, их жесты отличаются плавностью и изяществом.
Когда я добралась наконец до сиалимского моста, солнце затянуло облаками, но мне удалось все-таки запечатлеть величественный вид на озеро и густую лесистую местность.
Две байдарки вольных рыболовов, дороги красной земли, домики на берегах и мчащиеся байки, - эти живописные картины попали в поле моего объектива.
По пути домой я увидела поселение низшей касты, неимущих людей.
Возле небольших гор мусора стояли дети разного возраста, грязные и изможденные, одетые в какое-то тряпье. Они увидели, что мой байк остановился и побежали ко мне. Девочка лет четырех протянула мне свои испачканные песком и землей ладошки и что-то робко пролопотала на хинду. Другая девочка, постарше, была более бойкой. "Money, money!", - с недетским напором просила она.
В багажнике байка я нашла 15 рупий. Схватив деньги, они очень обрадовались, - особенно младшая.
Они улыбались в мой объектив и звали остальных. Как я понимаю, эти дети были представителями низшей касты; кастовость строго соблюдается в Индии и является частью традиций.
О свободе от сословий и статусов говорил еще Шива, который был бунтарем и нонконформистом. Хранителем традиций в Индии считается бог Вишну.

Жизнь в индийской деревне начинается ранним утром, около пяти часов.
Проснувшись, индусы могут пойти на пляж или еще куда-нибудь неподалеку от дома, - и там чистить зубы, к примеру. Сегодня, на пути в Сиолим, около шести тридцати утра, я встретила свадебную процессию, кажется, это было сватовство или что-то вроде того. Идут со своими красно-желтыми зонтиками и бьют в барабаны. И это в такую-то рань. К счастью, удалось запечатлеть и этот, в нашем европейском понимании, оксюморон.

Торговые палатки, где продаются шляпы, сари и прочая одежда, которую, как правило, покупают туристы, - закрываются к одиннадцати вечера, иногда раньше. Открывают индусы свои палатки утром, около шести. Мне до сих пор не понять кому нужны сари и шляпы в шесть часов утра. Даже самые ранние туристические жаворонки просыпаются не раньше восьми часов. Зато продуктовые магазины открывают свои двери, большей своей частью, не раньше десяти.

Вообще, индусы - народ ленивый, работать мало кто здесь любит. В воскресенье у них вообще все закрыто даже в поселениях городского типа. Пару дней назад, как раз в воскресный день, была в Мапсе, в ближайшем от Мандрема городе, - почти все закрыто, поразительно просто. С двух часов дня в Индии сиеста - время отдыха и сна. Индусы отдыхают до пяти часов вечера и в сиесту опять-таки все закрыто.
Вечером жизнь бурлит, ресторанчики заполнены, как и пляжи, музыканты, приехавшие со всего мира, играют в шейках, байки снуют повсюду, перемигиваясь красными огнями. И начинается бурная и веселая гоанская жизнь. Люди уходят в джунгли на джангл-пати на всю ночь, на пляжах фаеры крутят огни, музыканты бьют в барабаны, светятся огоньки множетсва заведений, повсюду играет музыка, люди смеются и танцуют. На найт маркетах шумиха не смолкает до двух-трех часов ночи. В торговых палатках предлагают самый разнообразный товар, как индусы, так и представители других национальностей, - среди них много европейцев.
Национальные праздники здесь почти каждый день в туристический сезон. В праздник красок, holy, всех обмазывают разноцветными красками. Можно, конечно отказаться от перспективы быть разноцветным, но риск быть измазанным, зазевавшись или задремав в шейке, все равно остается. Да и, кроме того, это символ равенства среди людей, о котором говорил Шива и если ты разноцветный, - значит, для тебя свобода и равенство - главное достояние.
Вторник, 6 Ноября 2012 г.
23:14 Интересные задачи
1. Pixelmator
2. Aperture
3. Мыловарение
4. Кулинария
5. Лексикология и структура английского языка
6. Nikon d90
7. Mac OX
8. Рассказ о муравьях
9. Идея феминизма
10. Редактура перевода, картинки, выпуск
22:07 Ослик
Однажды осел упал в колодец и стал громко вопить, призывая на
помощь. На его крики прибежал хозяин ослика и развел руками — ведь вытащить ослика из колодца было невозможно.

Тогда хозяин рассудил так: «Осел мой уже стар, и ему недолго осталось, а я все равно хотел купить нового молодого осла. Этот колодец уже совсем высох, и я уже давно хотел его засыпать и вырыть новый. Так почему бы сразу не убить двух зайцев – засыплю ка я старый колодец, да и ослика заодно закопаю».
Недолго думая, он пригласил своих соседей — все дружно взялись за лопаты и стали бросать землю в колодец. Осел сразу же понял, что к чему и начал громко вопить, но люди не обращали внимание на его вопли и молча продолжали бросать землю в колодец.

Однако, очень скоро ослик замолчал. Когда хозяин заглянули в колодец, он увидел следующую картину — каждый кусок земли, который падал на спину ослика, он стряхивал и приминал ногами. Через некоторое время, к всеобщему удивлению, ослик оказался наверху и выпрыгнул из колодца.
(с)
20:12 Гороховый суп (моя новая рецептура)
горох колотый желтый
лук репчатый красный- 1
шпинат - 1 пучок
морковь-1
цуккини - 1 небольшой
баклажан - 1
фасоль зеленая - 2 стручка
помидор - 1/2 от небольшого
картофель - 2 небольшие
грибы белые сушеные - 2-3 штуки
растительное масло
сливочное масло- 20 г.


веточка свежего розмарина
петрушка
укроп
зеленый лук

пряности: зира молотая, перец черный горошком, орегано, петрушка сушеная, семена укропа, чабрец, лавровый лист, аджино.

пс. получился насыщенного золотого цвета, а что касается вкуса, могу с уверенностью заявить, что такой красоты я еще не варила! Это все индийские поварские чудо- приправы! Сушеная петрушка здесь очень ароматная, и не скажешь по запаху, что петрушка, - просто ароматная очень сухая пряность. И все остальное тоже, - так пахнет, прямо пьянит ароматом. Чабрец и орегано просто благоухают; их и в чай и в супы, и в салаты, куда угодно добавлять можно.
Таких пряностей в российских магазинах все таки нет, пожалуй.
18:40 Лошарская карма
Сегодня в багажнике байка однаружила случайно тыщу рупий. Ну, думаю, клево, не такая уж я и лошара, раз у меня в байке тыща рупий лежит!)
Засунула в карман, где был плеер, пару раз по дороге поменяла треки. Приехала домой, - нет денег в кармане, уронила по дороге, когда плеер вытаскивала, скорей всего.
Так что я та еще лошара(

помню, я как-то пару раз покупала билеты в лотерею, или как там, русское лото, популярно было тогда по телеку все играли. И мама, увидев меня с билетиком у телека, сказала мне: "Моя дорогая доченька, в нашем роду такая карма, что никто никогда ничего на халяву не получал, так что забудь про лотерею и иди к экзаменам готовься".

Сегодня я эту свою карму прочувствовала в полной мере))) я ж совсем забыла напрочь об этих деньгах, которые в байке нашла, подумала, ну наконец-то подарок судьбы!)))
08:18 English
1. В логике языка действует принцип бритвы Оккама, - верно самое простое решение. Чем проще структура предложения, тем оно точней.
Предложение должно быть четким и лаконичным.
2. Предложения строятся всегда в позитивном ключе.
06:58 Arambol, Atilla feat. friends
Понедельник, 5 Ноября 2012 г.
18:42
...мир является чудом, от начала до конца. В каждом атоме находятся тысячи сияющих солнц, все вещи во Вселенной являются одной цепочкой, и, если потрясешь цветок, где-то во Вселенной зашевелится звезда.
(с)
Суббота, 3 Ноября 2012 г.
15:47 Индийские фотографии в слайд-шоу
Mandrem-Arambol-Kerim, One-Day Trip, October, 2012 Slideshow: Naira’s trip to Solim, Mandrem, Arambol (near Assagao) was created with TripAdvisor TripWow!
02:03
удачно написанная грусть дается легче, чем удачно написанная радость.
все по Станиславскому, - драматизировать могут все, а вот комедия - дело тонкое.
Пятница, 2 Ноября 2012 г.
19:16 счастье..в музыке
Меня настигла всепоглощающая любовь к Дане Гилеспи, точней к ее совместному альбому с неким Third Man.
Тем, кто любит эстетику в музыке, оценит труд этой блюзовой исполнительницы, дочери знаменитого джазмена Диззи Гилеспи, соратника Майлза Дейвиса. Они, конечно, с джазом то еще творили со своим бибопом)
Но Дана... невероятна.

Dana Gillespie and Third Man

апд. не чувак это, серия альбомов так называется.
а может и чувак там тоже был)
12:52 Гороховый суп
колотый горох
лук
картошка
морковь
грибы
сладкий перец
шпинатная паста в сливках
растительное масло
сливочное масло
яйцо вареное
горошек консервированный

базилик
зеленый лук
петрушка
кинза

приправы для пассировки: кумин, гвоздика, черный перец горошком, орегано, укроп, кориандр, черный кардамон
приправы для супа: черный перец молотый, соль, лавровый лист, чабрец

при подаче посыпаем зеленью и добавляем несколько крупинок чеснока.

получился такой великолепный суп, что я и не ожидала!)
09:08
08:58 Салат Гоанский
тунец
кальмары
кокциния
свежий огурец
сладкий перец
отварная морковь
яйца отварные
зеленый горошек
репчатый лук

руккола
кинза
листья салата
базилик свежий
зеленый лук
орегано

оливковое масло, кунжутное масло, майонез для заправки, черный перец, лайм
01:00
Покрасила спидбрейкеры.
Взяла черные перчатки из под краски для волос, одела черный костюм для муссонов и поехала.
Покрасила оранжевой краской. Не знаю, насколько она долговечна на влажном асфальте..
На втором спидбрейкере меня облаяли собаки и, докрасив до половины, пришлось слинять.
Четверг, 1 Ноября 2012 г.
20:24 ПДД в Индии
Одно из правил ПДД, если тебя ослепил свет дальних фар встречного ТС, надо остановиться. (при том, что на автомагистрали остановка запрещена, но не суть))).
Тут все друг друга дальним светом слепят и никто, разумеется, не останавливается.
Сегодня на главном повороте в Мандрем мне на встречную выехал индус, который вез на своем байке свою семью. Заворачивает он на повороте по встречной, потому что ему надо от этого места дальше направо повернуть. А встречные из за поворота с ограниченной видимостью в несколько метров, - его не очень волнуют. Как чувак не предполагает, что на этом повороте в него запросто может втемяшиться тот же русский турист, едущий под кислотой или льдом, например.
На самом деле, тут вообще правил нет. Просто нужно держаться левой стороны и полагаться на себя.
Вообще, у меня тут в мои прошлые поездки уже были 2 аварии (что касается первой, не я была за рулем, во второй тетка с детьми вылетела со второстепенной на мою главную дорогу, я, правда, успела затормозить и воткнулась в нее как-то мягко очень, никто не пострадал, только байки немного помялись), - и 1 падение, уложившее меня с осложнениями на месяц в постель. Да и шрамы остались(

Другая противность на дорогах - это спидбрейкеры, довольно высокие. Тяжелый энфилд или ямаха их выдержат, если водитель не заметит. Ну, подскочит байк, и все.
А если на моем маленькой байке на моей средней скорости 50-60 км/ч "споткнуться" об такой спидбрейкер, даже страшно представить даже самые радужные последствия.
Едешь себе с ветерком, думаешь, знаю эту дорогу и все спидбрейкеры на ней и в последний момент, перед тем, как нажать на тормоз, замечаешь новый, вчера сделанный. Серенький такой, без опознавательных белых полос.
Есть парочка спидбрейкеров недалеко от моего дома, которые реально действуют на нервы, потому что их не видно.
А дома у нас лежит оранжевая и розовая флюоресцентная краска.
Думаю, какую взять..
наверное оранжевую, там как раз оранжевый магазинчик стоит между ними, даже эстетично будет выглядеть. А , с другой стороны, мне розовый больше нравится.
11:41 индийские заметки
если через размен евро по местному курсу, я потратила 1000 рупий, то в рублях это 571 рубль.
на тыщу рупий получается багажник байка забитый пакетами и еще в ногах два пакета, от овощей до хорошего мыла, кучу всего можно купить, так как здесь это довольно солидная сумма, если говорить о тратах на хозяйство. Когда, к примеру, большое блюдо на двоих королевских креветок под белым соусом с салатом и бонусами стоит максимум 400-450 рупий в индийском ресторанчике.

теперь уж точно очевидно, чего здесь столько русских живет, с семьями, мамами, папами, детьми и т.п.

пс. сделала большую кастрюлю салата из морепродуктов с рукколой и базиликом.
крутотень))
Вторник, 30 Октября 2012 г.
11:17
Мнения иностранцев о столице России:

Никогда не гуляйте в одиночестве – могут убить. Не носите деньги в паспорте. Если его проверит страж порядка, подумает, что деньги вы положили для него. Не стоит ездить после 7 вечера в метро. Очень много
бездомных людей укладываются спать по вагонам.
(Путеводитель Travelnotes, США)

читать подробнее
09:39 october, 2012, Mandrem-Arambol-Kerim, Goa, India
1. oh, my sweet Lord, bless me today!
2. vermilion land


Закрыть