Что-то в голову ударило - пересматриваю Симпсонов.
Не спрашивайте, не смогу объяснить зачем.
В общем, в каждой заставке Барт пишет на доске фразы.
Впервые с удивлением поняла, что содержание и перевод - суть две разные фразы.
Бдительность наше все.

Подсела на Warhammer 40000 - Mechanicus.
Теперь в свободное от Геншина время уничтожаю мерзких Некроидов.

На зло врагам как говорится.
В выходные привела себя в порядок - стрижка, маникюр, лицо, брови и настроение.
Отрабатываю последнюю неделю и со спокойной совестью ухожу в астрал!
И да, буду бесить людей своим довольным и красивым лицом.