А в этот раз выходные какие-то умиротворенные получились. Доехали до центра Парижа и решили - а чего нам в музеи идти? Дай по городу прогуляемся. И пошли. Немножко по Иль-де-Сите - один из островов, с которых начинался Париж, немножко по Латинскому кварталу...
Кстати, это когда-то Латинский квартал был студенческим... В далекое средневековье Сорбонна до сих пор манит своим куполом всех бывших и будущих студентов Но потом район стал богатеть. Это я про обитателей. Потихоньку туда переселялись буржуа, потом самая их элита... И теперь иметь квартиру около Люксембургского сада - это мечта любого хорошо зарабатывающего парижанина. Практически невыполнимая, надо сказать... А все веселье и тусовки переселились на правый берег - там, где раньше жили графы да виконты... Маруа и Бастилия - сейчас самые оживленные районы города, в любое время дня и ночи заполненные молодежью.
А строгий латинский квартал в 11 ночи уже весь будет спать.
Зато! По бульварам Сен-Мишель и Сен-Жермен (два основных проспекта левого берега Сены и Латинского квартала) расположена самая большая выборка ресторанчиков и кафешек. И сидят солидные буржуа по нескольку часов с чашечкой кофе и рассматривают проходящий народ
И еще, Латинский квартал - это царство книг. Столько магазинов и букинистических лавок вместе я нигде еще не видела. И вы бы видели, сколько там народа.
Говорите, не читают сейчас люди? Врете. Нагло. Если б вы видели толпы в магазинах у касс, вы бы поняли, что для культуры в нашем обществе еще ничего не потеряно.
Литература на разных языках, правда, на русском нашли только учебники французского. В общей сложности, мы, наверное, треть дня провели по книжным лавкам Так нам понравилось.
Приобрели себе по книжке на английском языке (реально можно много чего из английской литературы найти - с классиков до современников) - я себе решила купить Джейн Остин "Гордость и предубеждение" и прочитать в оригинале - ибо такая ирония над викторианской Англией идет, что выразить ее тонкость русским переводчикам не удалось (по крайней мере, той версии, что я читала). Вот, сижу, читаю, смеюсь.
А муж ударился в рассуждения Рассела о западной философии. Думаю, спится ему потом очень хорошо Шучу - вроде неплохо книга написана.
А закончили мы свою прогулку по центру Парижа японским ресторанчиком - выбрали готовое меню с суши, маками и грилем Смешанное было - и все вкусно. Недалеко от Люксембургского сада - целая улица занята этими самыми ресторанами - что улыбнулось - туда и заходи. Японцы вокруг тебя просто мечутся - а как же - конкуренция кругом.
Такой вот праздник 23 февраля у нас получился...
1. Фонтан в начале бульвара Сен-Мишель.
2. Старейший ресторан Парижа - "Прокоп". Кто только там не был: и Робеспьер заседал с революционерами французскими, и американский президент Франклин... Только цена за славу, правда, кусается... Поэтому мы - за демократическую японскую кухню были