Дорога в тысячу ли
Aiz
дневник заведен 15-12-2004
постоянные читатели [52]
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Киев, Одесса, Украина
[11] 08-06-2012 00:13
Цитатка

[Print]
Фальберг
11-04-2008 12:15
Это диагноз

Читаю:
Если не идет дождь, то...
Если наблюдаются осадки, то ...

Думаю: неправильно. Надо переделать так:
Если дождь, то...
иначе ...

Потому что в первом варианте возможна несогласованность. В момент, когда первое "если" прочитано и вычислено, а второе еще нет, погода может поменяться, и ни одно из условий не сработает или сработают оба
Комментарии:
Камрад
шляпа
Ну, зарапортовалась
Освещающий путь...
Aiz, Если дождь, то... иначе ... - собсна, именно так я и диктовал...
Камрад
А еще на грамматику английского языка похоже...
Камрад
"Потому что в первом варианте возможна несогласованность."
А чего? Нормальный диагноз, за это платят
29-04-2008 13:32
Камрад
Надо ввести вариант твёрдого "может быть".
"Если не идет дождь, то может быть..."

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть