03-04-2012 17:55 Mikki Okkolo » Полиглоты, вэлкам
Скажите, сколько языков вам знакомы? Ну хоть чтобы пару слов знать?
Мой список (по убыванию познаний):
1. Русский
2. Английский
3. Немецкий
4. Латынь (учил два курса)
5. Французский (на уровне лямур, тужур, бонжур, кэскесе и шерше ле фам.)
6. Здрасьте/до свидания/спасибо: итальянский, испанский, греческий, японский, литовский.
Мой список (по убыванию познаний):
1. Русский
2. Английский
3. Немецкий
4. Латынь (учил два курса)
5. Французский (на уровне лямур, тужур, бонжур, кэскесе и шерше ле фам.)
6. Здрасьте/до свидания/спасибо: итальянский, испанский, греческий, японский, литовский.
Комментарии:
Tara
05-04-2012 14:33
Клуб • Профиль
Mikki Okkolo Лет сто назад мой дед знал:
1. Идыш.
2. Иврит.
3. Русский.
4. Белорусский.
5. Немецкий.
Знал - это имеется в виду, свободно читал, писал и говорил. Мог свободно переводить с одного на другой, включая стихи.
7. Греческий.
6. Латынь.
8. Французский.
9. Английский.
Читал-писал.
Про уровень "пару слов сказать", даже затрудняюсь перечислить.
Ровно так же были образованны все остальные мои родственники старшего поколения - среднее местечковое образование.
Причем, если уж они писали, то писали без ошибок. Это я, не уродилась - смотрела яндексом сколько "н" в "образованны" писать.
1. Идыш.
2. Иврит.
3. Русский.
4. Белорусский.
5. Немецкий.
Знал - это имеется в виду, свободно читал, писал и говорил. Мог свободно переводить с одного на другой, включая стихи.
7. Греческий.
6. Латынь.
8. Французский.
9. Английский.
Читал-писал.
Про уровень "пару слов сказать", даже затрудняюсь перечислить.
Ровно так же были образованны все остальные мои родственники старшего поколения - среднее местечковое образование.
Причем, если уж они писали, то писали без ошибок. Это я, не уродилась - смотрела яндексом сколько "н" в "образованны" писать.
дваждырожденный
Tara круто. А моя бабушка, хоть и успела поучиться в дореволюционной гимназии, знала только пару стишков на французском.