02-09-2006 01:51
Мирза ака Рыся (mirzas) replied to your LiveJournal comment in which you said:
это ты поэтому меня хамкой назвала?
Their reply was:
потому что заслужила.
Я бы не назвала это «заслужила». И кстати, слово здесь употреблено не совсем правильно. И ответ приведен нелогично. Ай-яй-яй, не знаем мы русского.
это ты поэтому меня хамкой назвала?
Their reply was:
потому что заслужила.
Я бы не назвала это «заслужила». И кстати, слово здесь употреблено не совсем правильно. И ответ приведен нелогично. Ай-яй-яй, не знаем мы русского.
раздел [ мои заметки ]
Комментарии:
Лолита Александровна
02-09-2006 01:54
Дневник • Профиль
///
Как вспомнила свой русский аж стыдно стало...
так-с...об этом подробнее, пожалуйста 
02-09-2006 14:55
Лиса.
Всё, что я могу тебе сказать, так это то, что:
"Art thou the hammer, or art thou the nail? From the view of the beam, tis all the same. But for the nail, tis very different."
Молот ты или гвоздь? Что до доски, так ей всё равно, а вот гвоздю - большая суть разница.
Всё, что я могу тебе сказать, так это то, что:
"Art thou the hammer, or art thou the nail? From the view of the beam, tis all the same. But for the nail, tis very different."
Молот ты или гвоздь? Что до доски, так ей всё равно, а вот гвоздю - большая суть разница.
03-09-2006 02:35
О! Хаммериты?
А на самом деле:
"Следи за Лисой! Будь осторожен!" (С)
D.
А на самом деле:
"Следи за Лисой! Будь осторожен!" (С)
D.
Гостю с английсим - спасибо, слава богу в английском я относительно разбираюсь. ну то есть можно в следующий раз и без перевода.
да, Дракон, ДА!
Фарфоровая кукла
:)
да, Дракон, ДА!
Фарфоровая кукла
:)