Вампиры придуманы человеческой фантазией не просто так. Это подсознательный кошмар существа, волей эволюции оказавшегося на самой вершине пищевой цепочки. Человек жрет все, что не ядовито. И что ядовито - тоже жрет иногда. Нет более всеядного животного, чем человек. И в то же время, нет такого животного, которое жрало бы человека. А подсознание, которое, как известно, не обманешь, подсказывает, что такого быть не может. Отсюда и рождается сам образ.
Тут некоторые могут отметить, что, мол, тигров там всяких и медведей тоже никто не ест.
Я мог бы ответить, что человек иногда ест и тигров, и медведей, и даже акул (суп из плавников, тигриные хвосты в павлиньем соусе и прочие деликатесы). Но этот ответ был бы неверным, так как обычно тигры и медведи в рацион человека не входят, так же как сам человек не входит в рацион, скажем, белой акулы, которой этот факт, однако, никак не мешает схавать пару-тройку туристов.
Да, кстати, паразитов (комаров, хе-хе) в расчет не берем. Это немного не то.
Написал, перечитал, подумал, что в гипотезе полно дыр. Надо работать.

Да, кстати, заинтересованным лицам сообщаю, что перевод кусочка про башню Хельги уже закончен, и я выложу его, как только отредактирую.

Состояние: работать, негры, работать - солнце еще высоко!