Жить не торопится, но чувствовать спешит...
Il Vento
дневник заведен 23-07-2003
постоянные читатели [20]
DRey_A, Grand Mary, Heretic, Juicyfruit, LV, MatildaChou, Postman, Scholle, sushka, АКУНА МАТАТА, Букля_, В кедах по снегу, Ветренный, Виктор, Д-ж-о-к-е-р, Другой Поэт, Нопэрапон, СовершенноЛЕТНЯЯ, Старая Кошка, Шолле
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [22]
антиресы [5]
28-06-2005 18:51
В Питере есть ресторанчик "Зов Ильича". На вывеске значится и английская версия названия - "Lenin`s Mating Call".

Учитывая, что словарь дает перевод в лучшем случае "брачный зов" (у животных), в худшем - "течка", теперь мучаюсь, что же этим хотели сказать владельцы заведения?.. :)

Mood: подозрительное
Комментарии:
28-06-2005 21:35
с маком :)
как съездила?))))
хвастайся!)))))
29-06-2005 15:41
panta rei
sushka

Ну так хвастаться надо обстоятельно: не только словами, но и мимикой и жестами. ;)
Так что надо пересечься и обменяться впечатлениями. :)
30-06-2005 23:24
с маком :)
Il Vento

ДА!! ))))))
Как у тебя с выходными?......
01-07-2005 13:13
panta rei
sushka

C выходными... Суббота занята, но может к вечеру буду свободна. :)
В воскресенье пока не определилась. Все будет зависеть от погоды.

P.S. Кстати, Машка не объявлялась?

отредактировано: 01-07-2005 13:44 - Il Vento

01-07-2005 21:50
с маком :)
Il Vento

долго тупила, почему это Я не объявлялась
не, пока не объявлялась..

а у нас Женька приехала)))
так что надо встречаться по-любому)))))
и вообще, i'll call ya ))
02-07-2005 02:20
panta rei
sushka

Я почему-то так и подумала, что ты Машек попутаешь.)))) Даже хотела ее по-другому назвать, но потом положилась на твою догадливость и не ошиблась. :)

а у нас Женька приехала)))
так что надо встречаться по-любому))))) ;)
и вообще, i'll call ya ))


Ура! А я ее только после 5 ждала. :)
Приветы ей, приветы. :)
Что нынче вкусного в Севастополе? ;)
02-07-2005 14:28
с маком :)
Il Vento

Приветы ей, приветы.
Обязательно!!

В Севастополе - грят, город медленно, но неуклонно из военного превращщается в туристический) А они жили и вовсе рядом с Фиолентом - красота!)
Про вкусное - вино)))))))

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть