Как часто мы слышим должность в названии которого фигур ирует "менеджер". Это сугубо западное наименование уже довольно-таки почно вошло в обиход отделов по персоналу (или по-западному ЭйчАр). Любая должность специалиста называется менеджером. менеджер по продажам, менеджер по обслуживанию, менеджер по...
А что такое в оригинале "менеджер" - англ. management, от старофранцузского слова ménagement «искусство сопровождать, направлять», от лат. manu agere «указывать рукой» ср. рус.руководить.
Т.е если систематизировать, то получаем, что менеджмент - это руководство социально-экономическими системами. Значит не совсем наш "начальник" соответсвует их "менеджеру".
У менеджера может и не быть подчиненных, главное - это сектор работ закрепленных за конкретным человеком, и он отвечает за работу данного сектора.
...
А у нас в Рассеи получается так, что даже уборщица - превращается в менеджера по чистоте и дезинекции.

Мысли в пол второго ночи...