Непосредственного отношения к картине Магритта эта книга не имеет.. Эта история о любви, столкновении пониманий мира и вере, рассказанная норвежским следопытом-романтиком. Иначе я его не назову, потому что он каждый раз копается в извечных вопросах Вселенной, выискивает на них ответы в истории, головах и сердцах, но делает это не со скурпулезностью и дотошностью нейрохирурга, а с мягкостью, изысканностью и плавностью сказочника.
Книги Гордера можно сравнить с норвежскими фьордами: они так же по-северному красивы и неторопливы..

Так почему же именно "Замок в Пиренеях"?
Да потому что в книге идет спор двух влюбленных о том, что будет после смерти - забвение или вечность, о том, что руководит нашей жизнью - случай или Бог, о том, откуда произросла сама жизнь - по случайности или из великого намерения? Что мы есть - куски мяса или одухотворенные частицы Бога?