Хоть одна фирма в Израиле доперла, что наклейки с буквами на клавиатуру нужно делать прозрачными (потому что клавиатуры бывают с подсветкой, к примеру), а буквы на них должны быть не черными (потому что бывают и черные клавиатуры).