Что-то ужасов я там особо никаких не заметил, а вот то, что у него все непривычно справедливые, вежливые, услужливые и позитивные - это как минимум странно. Не верю я такому Варенухе. Врет он много.
Такое впечатление, что изначально книга была совершенно другой, а потом ее переводила Дарья Донцова.
Indrigis-XIII ну, у него там и умирают регулярно совсем неоперабельные. Он же вроде в самом начале говорит, что трудные случаи едут в областную больницу, а они так - зашить-подвязать.