Смотрю сериал "Место преступления Лас Вегас".
И все бы ничего, но меня очень коробил перевод имени актрисы. Вместо Марж имя почему-то озвучивалось как Марк!
И о чудо, на 4 сезоне я таки услышало волшебное "в ролях.. Марж!"
Аллилуйя!
Блин, вот кто такой тормоз или тупица? Я понимаю, что 1 раз озвучили (с ошибкой) и на автопилоте ставили озвучку актеров без проверок, типа актеры одни и те же, ничего менять не надо.
Но что-то же их наконец подвигло к переменам на 4 сезоне, а актеры одни и те же.

Состояние: мозга нет