28-04-2020 13:47
"Прозрачный цвет" встречается при описании товаров на крупнейших сайтах типа леруа и озона. Разговорное словосочетание закрепилось очень хорошо. Интересно, впитывает ли в себя литературный русский ошибочные по смыслу словосочетания, или таких простородных в словари (как пример словоупотребления) не пускают?
.
.
Комментарии:
morbid
28-04-2020 14:18
Дневник • Профиль
А вот эта пленка - она какого цвета?
Камрад
morbid Прозрачная, светло-серого цвета
morbid
Положи её на синюю поверхность, какого она цвета будет?
А на красную?
Плёнка - бесцветная.
Потому что характеризуется не оттенком цвета, а степенью прозрачности.
Цвет - это световые волны, которые преломляются, отражаются либо поглощаются.
Когда световые волны пропускаются - это не цвет, а именно что прозрачность.
Положи её на синюю поверхность, какого она цвета будет?
А на красную?
Плёнка - бесцветная.
Потому что характеризуется не оттенком цвета, а степенью прозрачности.
Цвет - это световые волны, которые преломляются, отражаются либо поглощаются.
Когда световые волны пропускаются - это не цвет, а именно что прозрачность.
КЛ подложка светло-серого цвета, а не плёнка.
pakt она прозрачная. Но видимо люди, которые заполняют формы, где есть цвет, поленились сделать отдельную опцию и им проще было вписать "прозрачный цвет". Что в целом по логике - практически правда, просто звучит некорректно в русском.
Камрад
pakt Думаю, абсолютно бесцветную пленку было бы не видно.
morbid это не только озон и марлен, загугли "прозрачный цвет" - очень частое употребление. Все ошибаются, англоязычные так же лажают с transparent color. Это не логика, а просто отсутствие знаний.
Камрад
А вообще вспомнился анекдот про армию:
- А где взять стекло?
- Вставь фанерку и покрась прозрачной краской!
- А где взять стекло?
- Вставь фанерку и покрась прозрачной краской!
pakt ну а как его обозвать правильно и просто, да еще так, чтоб домохозяйкам и колхозникам было сразу понятно?
КЛ потому что преломление сред. Воду в стакане тоже видно. Какой у неё цвет?
morbid "прозрачная плёнка". "Прозрачный скотч". Прозрачность характеризуется степенью прозрачности. "Полупрозрачный салатник".
А как односложно ответить на вопрос "Какого цвета пленка"? так что б в вебформу по шаблону вписывалось?
morbid прозрачная бесцветная, если уж так важно указать, что прозрачное имеет характеристику по цвету. То есть не имеет.
У меня вот половина знакомых видит на этой картинке РОЗОВЫЕ кроссовки.
Камрад
Воду в стакане тоже видно. Какой у неё цвет?А тут надо смотреть на коэффициент преломления.
morbid а я не могу поверить, что квадраты а и б одного цвета. Ну и что? Это ж оптические иллюзии. Ошибки восприятия мозгом каких-то сочетаний, и домысливание им реальности.
КЛ точно так же и на плёнке.
pakt ну про кроссовки был на самом деле самый правильный ответ:
Хули спорить-то? Мы вообще о реальных кроссовках или о кроссовках на картинке?
Если на картинке, то решается это элементарным замером в любом графическом редакторе. Фактически на картинке светло-бирюзовый (R:148 G:205 B:201) и серый (R:136 G:139 B:138). Всё остальное - чисто психовизуальные аспекты. Причём тут "колбочки" и прочая хуйня?
Про квадраты собственно тот же ответ. Есть субъективное восприятие, а есть объективная реальность, где существуют приборы, которыми можно проверить и они у всех работают совершенно одинаково.
Хули спорить-то? Мы вообще о реальных кроссовках или о кроссовках на картинке?
Если на картинке, то решается это элементарным замером в любом графическом редакторе. Фактически на картинке светло-бирюзовый (R:148 G:205 B:201) и серый (R:136 G:139 B:138). Всё остальное - чисто психовизуальные аспекты. Причём тут "колбочки" и прочая хуйня?
Про квадраты собственно тот же ответ. Есть субъективное восприятие, а есть объективная реальность, где существуют приборы, которыми можно проверить и они у всех работают совершенно одинаково.
morbid всё верно. Так же и с "прозрачной пленкой" - существует объективная реальность, в которой установлено, что у прозрачности нет цвета. А если тебе кажется, что прозрачный предмет имеет цвет - это твои субъективно-когнитивные проблемы.
pakt ну твое описание цвета пленки - сложновато для домохозяек. Еще какой-то эффект преломления им тут втюхивать будут. Ты нормально-то скажи, еба, какого цвета пленка?!