дневник заведен 23-05-2004
постоянные читатели [15]
Agny_Jedi, Georgius, Hillorian, ko6ka, Leetah, Lora Kollis, Rana Kenobi, Vit Skystranger, ZEAl, Йодо, Камилла де БТ, ПАРАД УРОДОВ, Призрак джедая, Скромняга-2, Шин Фор-Эмрис
Agny_Jedi, Georgius, Hillorian, ko6ka, Leetah, Lora Kollis, Rana Kenobi, Vit Skystranger, ZEAl, Йодо, Камилла де БТ, ПАРАД УРОДОВ, Призрак джедая, Скромняга-2, Шин Фор-Эмрис
цитатник:
- • лента
31-05-2004 23:40 Статьи...
Написал я их уже давно, а вот выложить возможности не было особо...
Они коротки, но я пока только одну выложу.
***
Толкование Кодекса Джедай.
Мое. Я его лишь излагаю. Ничего не доказываю, никого не учу.
Философия Джедай намного сложнее, чем кажется с первого взгляда, как, в прочем, и большинство вещей в этом мире.
THERE IS NO EMOTION; THERE IS PEACE.
Нет эмоций; есть покой.
THERE IS NO IGNORANCE; THERE IS KNOWLEDGE.
Нет неведения; есть знание.
THERE IS NO PASSION; THERE IS SERENITY.
Нет страсти; есть ясность.
THERE IS NO DEATH; THERE IS THE FORCE.
Нет смерти; есть Великая Сила.
Это Кодекс Джедай. Но его понимают во многом не так.
There is no emotion (Нет эмоций), но это не означает, что Джедаи не испытывают эмоций. Это не значит, что Джедаям запрещено испытывать эмоции. There is no emotion; there is peace. И значит это только то, что нет эмоций; есть покой. А наиболее правильные решения, наибольшая концентрация в поединке, наибольшее внимание на уроке – все это достигается именно в покое, спокойствии.
There is no ignorance;, there is knowledge – нет неведения, есть знание. Это строка говорит от том, что Джедай должен стараться узнать больше. Как из того, чему его могут научить в Ордене, так и из внешних источников, чтобы принести эти знания другим Джедаям.
There is no passion; there is serenity. Нет страсти, есть ясность. Страсть в широком смысле этого слова. Когда человек чем-либо сильно увлечен, это затмевает все остальное, человек уходит туда с головой и не замечает ничего другого. Джедай же должен видеть картину целиком, он должен оставаться беспристрастным, сохранять ясность разума.
There is no death; the is the Force. Нет смерти; есть Великая Сила. – эта строчка обычно вызывает меньше всего вопросов. Джедай служит Свету, он пропитывается Светом и несет его в мир. Когда он полностью наполняется Светом - он сам становиться Светом и не умирает. Сила принимает его, он растворяется в ней.
Рыцарь-Джедай Оби-Ван Кеноби.
***
Оказывается как фаил можно только картинку вставить... облом... Хотел, чтобы все красиво было...
Они коротки, но я пока только одну выложу.
***
Толкование Кодекса Джедай.
Мое. Я его лишь излагаю. Ничего не доказываю, никого не учу.
Философия Джедай намного сложнее, чем кажется с первого взгляда, как, в прочем, и большинство вещей в этом мире.
THERE IS NO EMOTION; THERE IS PEACE.
Нет эмоций; есть покой.
THERE IS NO IGNORANCE; THERE IS KNOWLEDGE.
Нет неведения; есть знание.
THERE IS NO PASSION; THERE IS SERENITY.
Нет страсти; есть ясность.
THERE IS NO DEATH; THERE IS THE FORCE.
Нет смерти; есть Великая Сила.
Это Кодекс Джедай. Но его понимают во многом не так.
There is no emotion (Нет эмоций), но это не означает, что Джедаи не испытывают эмоций. Это не значит, что Джедаям запрещено испытывать эмоции. There is no emotion; there is peace. И значит это только то, что нет эмоций; есть покой. А наиболее правильные решения, наибольшая концентрация в поединке, наибольшее внимание на уроке – все это достигается именно в покое, спокойствии.
There is no ignorance;, there is knowledge – нет неведения, есть знание. Это строка говорит от том, что Джедай должен стараться узнать больше. Как из того, чему его могут научить в Ордене, так и из внешних источников, чтобы принести эти знания другим Джедаям.
There is no passion; there is serenity. Нет страсти, есть ясность. Страсть в широком смысле этого слова. Когда человек чем-либо сильно увлечен, это затмевает все остальное, человек уходит туда с головой и не замечает ничего другого. Джедай же должен видеть картину целиком, он должен оставаться беспристрастным, сохранять ясность разума.
There is no death; the is the Force. Нет смерти; есть Великая Сила. – эта строчка обычно вызывает меньше всего вопросов. Джедай служит Свету, он пропитывается Светом и несет его в мир. Когда он полностью наполняется Светом - он сам становиться Светом и не умирает. Сила принимает его, он растворяется в ней.
Рыцарь-Джедай Оби-Ван Кеноби.
***
Оказывается как фаил можно только картинку вставить... облом... Хотел, чтобы все красиво было...
Комментарии:
можно гораздо кратче)))
как тебе такой вариант?
Это НЕ эмоции; это покой.
Это НЕ неведение; это знание.
Это НЕ страсть; это ясность.
Это НЕ смерть; это Великая Сила
как тебе такой вариант?
Это НЕ эмоции; это покой.
Это НЕ неведение; это знание.
Это НЕ страсть; это ясность.
Это НЕ смерть; это Великая Сила
Боевой хомячок
Тогда уж можно и ещё проще...
Не эмоции, а покой,
Не неведение, а знание,
Не страсть, а ясность,
Не смерть, а Великая Сила...
Только всё равно всё это сами понимаете что...
Не эмоции, а покой,
Не неведение, а знание,
Не страсть, а ясность,
Не смерть, а Великая Сила...
Только всё равно всё это сами понимаете что...
Thorn даешь СИТСКОЕ ИЗЯЩЕСТВО задарма джедаям!
силами ситов сократим джедайский кодекс до одной, но емкой фразы!!!
силами ситов сократим джедайский кодекс до одной, но емкой фразы!!!
в списках не значился
schiva
силами ситов сократим джедайский кодекс до одной, но емкой фразы!!!
Какой и можно ли будет употреблять половину использующихся в ней слов добропорядочным несовершеннолетним?
Можно и до одного слова.
Будет неканонично, грубовато, но практично.
силами ситов сократим джедайский кодекс до одной, но емкой фразы!!!
Какой и можно ли будет употреблять половину использующихся в ней слов добропорядочным несовершеннолетним?
Можно и до одного слова.
Будет неканонично, грубовато, но практично.Fury
"Это не Это - это То"
в чем и выражается джедайский абстрагированый дуализм и житрожопство)))
"Это не Это - это То"
в чем и выражается джедайский абстрагированый дуализм и житрожопство)))
Боевой хомячок
Ваапще я на Явине эту фразу уже написал Даже вежливо и прилично получается...
Покой, знание, ясность и Великая Сила. Во!
Даже вежливо и прилично получается...Покой, знание, ясность и Великая Сила. Во!
Thorn а при чем тут индеетс?
Боевой хомячок
schiva А шоб було! Пусть будет. Мне так захотелось и понравилось 
Sith Apprentice
Все замечания и предложения учтены.
Вообще, более красиво перевести на русский было бы так:
Покой вместо эмоций;
Знание вместо неведения;
Ясность вместо страсти;
Сила вместо смерти.
А вам, ситам... спасибо, за наводку=)
Вообще, более красиво перевести на русский было бы так:
Покой вместо эмоций;
Знание вместо неведения;
Ясность вместо страсти;
Сила вместо смерти.
А вам, ситам... спасибо, за наводку=)
03-06-2004 09:57
Оби-Ван. написано очень хорошо и понятно 
. Многое разъясняет.
Шин Фор-Эмрис
. Многое разъясняет.Шин Фор-Эмрис
09-06-2004 10:45
Камрад
Нет эмоций; есть покой.
Ясен перец, когда ты спокоен как пень... но вот если все пни были бы такие спокойные, как Оби-Ван... я бы наверное в лес не рискнула заходить!
Нет неведения; есть знание.
Да-да-да.. есть отличный источник знаний, - голокрон ситов!
Нет страсти; есть ясность.
Страсть не притупляет ясность, она обостряет восприятие.
Нет смерти; есть Великая Сила.
Сольешься с Силой ты после СМЕРТИ! так что есть она.
Ясен перец, когда ты спокоен как пень... но вот если все пни были бы такие спокойные, как Оби-Ван... я бы наверное в лес не рискнула заходить!
Нет неведения; есть знание.
Да-да-да.. есть отличный источник знаний, - голокрон ситов!
Нет страсти; есть ясность.
Страсть не притупляет ясность, она обостряет восприятие.
Нет смерти; есть Великая Сила.
Сольешься с Силой ты после СМЕРТИ! так что есть она.
Sith Apprentice
Darth Marena
Конечно, что еще, кроме страха может внушать спокойный Джедай? :-P
Источник и правда отличный! Правда добыть его, зачастую, не просто...
Если страсть именно как зацикленность - то она вредна, а как просто увлеченность.. В принципе зацикленность часто разультат излишней увлеченности. А вообще стасть для Джедая запретное чувство, т.к. он должен быть беспристрастен.
Тут не согласен - не все после смерти сливаются с Силой. Т.е. не все остаются в Силе, она принимает только форс-юзеров, и то не всех. .Так что тут имено Сила, т.е. слитие с Силой вместо смерти. А сливаешься ты с ней после потери физ.тела, я бы не назвал это именно смертью. Хотя и не считаю это целью.
Конечно, что еще, кроме страха может внушать спокойный Джедай? :-P
Источник и правда отличный! Правда добыть его, зачастую, не просто...
Если страсть именно как зацикленность - то она вредна, а как просто увлеченность.. В принципе зацикленность часто разультат излишней увлеченности. А вообще стасть для Джедая запретное чувство, т.к. он должен быть беспристрастен.
Тут не согласен - не все после смерти сливаются с Силой. Т.е. не все остаются в Силе, она принимает только форс-юзеров, и то не всех. .Так что тут имено Сила, т.е. слитие с Силой вместо смерти. А сливаешься ты с ней после потери физ.тела, я бы не назвал это именно смертью. Хотя и не считаю это целью.
А в джедайские времена все ...
[Print]
Darth_Zelda