Journals.ru - Poor Yorick - Второе внимание

Sorrow Knight

всё исчезает остается лишь то, что есть
Источник: It's me	URL

Aldous Huxley

An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. The author of the Iliad is either Homer or, if not Homer, somebody else of the same name.
	URL

"Crome Yellow" A. Huxley

"One suffers so much," Denis went on, "from the fact that beautiful words don't always mean what they ought to mean. Recently, for example, I had a whole poem ruined, just because the word 'carminative' didn't mean what it ought to have meant. Carminative--it's admirable, isn't it?"

"Admirable," Mr. Scogan agreed. "And what does it mean?"

"It's a word I've treasured from my earliest infancy," said Denis, "treasured and loved. They used to give me cinnamon when I had a cold--quite useless, but not disagreeable. One poured it drop by drop out of narrow bottles, a golden liquor, fierce and fiery. On the label was a list of its virtues, and among other things it was described as being in the highest degree carminative. I adored the word. 'Isn't it carminative?' I used to say to myself when I'd taken my dose. It seemed so wonderfully to describe that sensation of internal warmth, that glow, that--what shall I call it?--physical self-satisfaction which followed the drinking of cinnamon. Later, when I discovered alcohol, 'carminative' described for me that similar, but nobler, more spiritual glow which wine evokes not only in the body but in the soul as well. The carminative virtues of burgundy, of rum, of old brandy, of Lacryma Christi, of Marsala, of Aleatico, of stout, of gin, of champagne, of claret, of the raw new wine of this year's Tuscan vintage--I compared them, I classified them. Marsala is rosily, downily carminative; gin pricks and refreshes while it warms. I had a whole table of carmination values. And now"--Denis spread out his hands, palms upwards, despairingly--"now I know what carminative really means."

"Well, what DOES it mean?" asked Mr. Scogan, a little impatiently.

"Carminative," said Denis, lingering lovingly over the syllables, "carminative. I imagined vaguely that it had something to do with carmen-carminis, still more vaguely with caro-carnis, and its derivations, like carnival and carnation. Carminative--there was the idea of singing and the idea of flesh, rose-coloured and warm, with a suggestion of the jollities of mi-Careme and the masked holidays of Venice. Carminative--the warmth, the glow, the interior ripeness were all in the word. Instead of which..."

"Do come to the point, my dear Denis," protested Mr. Scogan. "Do come to the point."

"Well, I wrote a poem the other day," said Denis; "I wrote a poem about the effects of love."

"Others have done the same before you," said Mr. Scogan. "There is no need to be ashamed."

"I was putting forward the notion," Denis went on, "that the effects of love were often similar to the effects of wine, that Eros could intoxicate as well as Bacchus. Love, for example, is essentially carminative. It gives one the sense of warmth, the glow.

'And passion carminative as wine...'

was what I wrote. Not only was the line elegantly sonorous; it was also, I flattered myself, very aptly compendiously expressive. Everything was in the word carminative--a detailed, exact foreground, an immense, indefinite hinterland of suggestion.

'And passion carminative as wine...'

I was not ill-pleased. And then suddenly it occurred to me that I had never actually looked up the word in a dictionary. Carminative had grown up with me from the days of the cinnamon bottle. It had always been taken for granted. Carminative: for me the word was as rich in content as some tremendous, elaborate work of art; it was a complete landscape with figures.

'And passion carminative as wine...'

It was the first time I had ever committed the word to writing, and all at once I felt I would like lexicographical authority for it. A small English-German dictionary was all I had at hand. I turned up C, ca, car, carm. There it was: 'Carminative: windtreibend.' Windtreibend!" he repeated. Mr. Scogan laughed.
Denis shook his head. "Ah," he said, "for me it was no laughing matter. For me it marked the end of a chapter, the death of something young and precious. There were the years--years of childhood and innocence--when I had believed that carminative meant--well, carminative. And now, before me lies the rest of my life--a day, perhaps, ten years, half a century, when I shall know that carminative means windtreibend.

'Plus ne suis ce que j'ai ete
Et ne le saurai jamais etre.'

It is a realisation that makes one rather melancholy."

"Carminative," said Mr. Scogan thoughtfully.
"Carminative," Denis repeated, and they were silent for a time.

Journals.ru » Poor Yorick » Второе внимание	Выбери группу цитат:
поддержать сайт • дневники • support • FAQ • кабинет • наугад регистрация

Why is a raven like a writing desk? [ литератрура ]
	URL

"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe" Albert Einstein
	URL

послушать!
Karlheinz Stockhausen Can [ notes ]
	URL

Hi, Life! Are you going on? She must be lonely, cause she was wearing a hug-me-tight [ curiosities ] [ посетило ]
	URL

Running is easy! It's just putting one foot in front of the other. (c) no_more_horses
	URL

перестать существовать - по-моему в этом есть что-то сексуальное [ curiosities ]
Источник: It's me	URL

Я думаю, «непроизносимое» могло бы быть единственным возможным оксюмороном из одного слова. (c) [ язык ]
Источник: It's me	URL

и в этом месте вспомнился мне сон...
Фут: (Он замолкает и поворачивается к жильцам, вытягивая вперед руку с зажатой в ней пулей.) Знает кто-нибудь, что это такое? (Телма поднимает руку.) Да? (Телма встает и берет у Фута пулю.) Телма: Это свинцовая пуля из пистолета двадцать второго калибра. Спасибо. (Она бросает пулю в жестянку; раздается звяканье) Сто пятьдесят. [ литератрура ]
	URL

прослушано 317 раз
One pill makes you larger And one pill makes you small And the ones that mother gives you Don't do anything at all Go ask Alice When she's ten feet tall And if you go chasing rabbits And you know you're going to fall Tell 'em a hookah smoking caterpillar Has given you the call Recall Alice When she was just small When men on the chessboard Get up and tell you where to go And you've just had some kind of mushroom And your mind is moving slow Go ask Alice I think she'll know When logic and proportion Have fallen sloppy dead And the White Knight is talking backwards And the Red Queen's "off with her head!" Remember what the dormouse said; "FEED YOUR HEAD [ curiosities ]
	URL

Trompe-l'oeil
	URL

Asa Nisi Masa
	URL

forget-my-notes in vain in vein [ посетило ]
	URL

Ну и как теперь твой Бог?.. [ литератрура ]
	URL

Моё мнение может не совпадать с моей точкой зрения. [ язык ] [ литератрура ]
	URL

:)
А: Как переводится "obsequious"? B: Вроде бы, "подобострастный" С: Разве? (задумчиво) obsequious... Нет, это, скорее, "испуганный"... [ язык ]
	URL

Моя последняя воля заключается в том, чтобы меня похоронили заживо. [ литератрура ]
	URL

Правильно говорить не "ихний", а "иховый" [ язык ]
	URL

mourning — "печаль, скорбь" [mo:ni(n)] sounds like "morning" [ язык ]
	URL

23
23 - "число Справедливости и Правосудия". Эта нумерологическая символика, по всей видимости, восходит к числу судей, заседавших в Израиле в суде, разбиравшем уголовные дела - так называемом Малом Синедрионе. (Исторически такая структура была связана с тем, что часть судей должна была выступать защитниками, часть - обвинителями, при этом обе стороны должны были насчитывать, согласно законам Торы, не менее 10 человек (так называемый миньян), однако приговор "виновен" мог быть вынесен только с перевесом в два голоса; таким образом, получалась последовательность: 10 + 12 + 1, так как еще один голос был необходим, чтобы общее количество судей оказывалось нечетным. Характерно, что и сегодня Большое Жюри присяжных в американском суде насчитывает 23 человека.) С другой стороны, сам нумерологический символизм числа "двадцать три" был широко известен и внутри католической традиции. Укажем на пассаж из сочинения итальянца Пьетро Бонго "О мистических числах": "В основании числа "двадцать три" не лежат числа совершенные, из сумм которых образуются, например "пять", "одиннадцать" или "семнадцать". И потому, согласно Моисею, число это олицетворяет воздаяние, что постигает грешников от Господа. Двадцать три тысячи из тех, кто вышел из Египта,бсоблазнились и соорудили Золотого тельца - за что были убиты по приказубМоисея {В "Книге Исхода" дано иное число убитых в тот день: "Когда же онбприблизился к стану и увидел тельца и пляски, тогда он воспламенился гневомби бросил из рук своих скрижали и разбил их под горою, и взял тельца, которого они сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал ее пить сынам Израилевым... И стал Моисей в воротах стана и сказал: <...> убивайте каждый брата своего, каждый друга своего, каждый ближнего своего. И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трех тысяч человек" (Иск 32, 19, 28).}. Апостол Павел в "Послании к коринфянам" говорит о двадцати трех тысячах, что погибли в один день, ибо предавались блуду с мадианитянками {"Не станем блудодействоватъ, как некоторые из них блудодействовали, и в один день погибло их двадцать три тысячи" (1 Кор 10, 8).}. Также число сие может олицетворять и тех праведников, чья вера поддержана добрыми деяниями. Крепкость в вере олицетворяется тройкой, в которой мистически заключена вера в Пресвятую Троицу. Безупречность деяний обретает свое выражение в соблюдении Заповедей Господних, которые олицетворяет число двадцать, ибо то есть дважды десять: десять Заповедей, данные нам в Ветхом Завете, все до единой возродились в Завете Новом. И так путем прибавления тройки к двадцатке получаем наше число" {Bongo Pietro. Mysticae Numcnorum Significationes Liber. Bergamo, 1484. sig. E3r.}. [ числа ]
	URL

22
Бог совершил 22 работы за 6 дней творения... И 22 поколения разделяют Адама и Иакова, от семени же последнего берет начало весь народ Израиля. Точно так же Ветхий Завет насчитывает в своем составе 22 книги, и 22 буквы образуют тот алфавит, которым записан был Закон, данный нам Богом... [ числа ]
	URL