У нас в институте в учебном пособии по английскому есть такой раздел -
перевод английских пословиц. Ну, естественно, я вечно объясняю студентам,
что в некоторых случаях без большого словаря (а лучше - фразеологического)
не обойтись. Но студент - человек ленивый и самоуверенный, не катит ему
ковыряться в книжках. И вот есть такая пословица: Likе сurеs likе, что в
переводе значит: "Клин клином вышибают", но слово likе имеет главное
значение "нравиться, любить", а сurе - "лекарство". Самый шикарный из
вариантов перевода достоин украсить стены кожвендиспансера: "Любить,
лечиться и снова любить!"

Крепкий молочный пакет

Случилась эта история несколько лет назад, когда я, еще не имея собственной
квартиры, жил со своей молодой супругой у родителей. Как-то вечером мы все
вернулись с теткиного дня рождения. Естественно, я и папачос были, мягко
говоря, слегка мутные. Маманя и жена о чем-то ворковали в зале, а мы с отцом
сидели на кухне. Он курил, а я решил ослабить действие алкоголя на молодой
растущий организм приемом внутрь нескольких стаканов молока. Сижу, никого не
трогаю, пью молоко. Вдруг батяня, глядя на пакет молока, говорит:
- У нас у мужика одного с работы жена на молокозаводе работает, так она
говорит, что молочные пакеты такие крепкие, что на них наступать можно -
хрен порвутся.
Теперь попробуйте догадаться, что было дальше. Я, не говоря ни слова,
открываю холодильник и достаю оттуда нераспечатанный пакет молока и,
конечно, же, кладу его на пол. Еще мгновение и моя нога уже была занесена
над пакетом: Опусти я ее и все прошло бы достаточно безболезненно. Ну, вытер
бы пол и все. Но тогда бы мне не о чем было Вам рассказать. Видимо,
анестезия была неполной, и мое затуманенное сознание подсказало мне, что
пакет может лопнуть. В то же время я оказался недостаточно трезв, чтобы
просчитать последствия своих действий. В результате я совершил две роковые
ошибки, а именно:
1. Принес тазик и положил пакет с молоком в него.
2. Сбегал и позвал жену и мать, чтобы и они могли поучаствовать в шоу (до
сих пор не могу понять, зачем я это сделал).
Итак, представьте себе картину:
В центре кухни на полу стоит тазик, в котором лежит пакет молока. Над
тазиком в позе цапли стою я. Вокруг меня расположились отец, который после
своей фразы больше не сказал ни слова и только молча наблюдал за моими
метаниями, мать и жена, улыбающиеся и так до последнего момента и не
понявшие, для чего я их позвал. Все было готово, зрители были на местах. На
мгновение я представил себя факиром на арене цирка и начал свое выступление,
т. е. опустил ногу и перенес на нее свой без малого центнер. Представление
закончилось неожиданно быстро. Произошел комнатный ядерный взрыв. Самую
подлую роль сыграл, конечно, тазик. Литр молока из лопнувшего пакета
красивейшим веером устремился по стенкам тазика вверх и распределился
примерно следующим образом:
40% - потолок (незадолго до этого побеленный);
20% - маманя;
20% - жена;
10% - батяня;
5% - я;
4% - стены и окружающая мебель;
1% - пол.
В тазике лежал только пустой полиэтиленовый пакетик. В следующие полчаса,
вытирая молоко, я узнал о себе очень-очень много нового. Досталось и батяне.
Утром, зайдя на кухню, я был потрясен - забрызганная молоком побелка
свернулась корочками. Больше всего потолок напоминал дно высохшего водоема.
За столом сидел батяня. Как Вы думаете, каковы были его первые слова при
виде меня? Нет, не угадали. Он сказал:
- Я вспомнил, она говорит, что на них не вставать - их на пол ронять можно.

и это...

Какие чувства у Вас вызывает название страны "Узбекистан"?
Уверена, что не самые радостные, у большинства сразу ассоциируется со словами: "терроризм, вахабизм, наркотики, смертники, 40 косичек,(почему-то именно деревянные) туфли, ишаки, грязь и зараза...конечно может быть кто-нибудь еще вспомнит плов и лепешки!
Слышала со стороны неоднократно.
По телевизору показывают старый город (это небольшая часть Ташкента, такая же есть в Таллинне например, постройки сохранились с 16 века) в таком состоянии, что мне кажется показывают совершенно другую страну и как-будто я никогда там не была, настолько это смотрится страшно и грязно и БЕДНО.Но на самом деле поверьте это не так!Ташкент достаточно современный город.
Больше того я скажу, что я выросла в Ташкенте столице Узбекистана, многие и не знают даже этого(имею ввиду название столицы).
И вот в этом городе помимо узбеков - цивилизованный народ, пожалуй самый интелегентный в Средней Азии именно по части воспитания и уважения, ( не сравнится с казахами!!!училась я в Казахстане, и это можно даказать даже исторически, казахи - кочевники, а узбеки - земледельцы, естественно у оседлого народа всегда культура была выше )живет еще великое множество других народов.Не в обиду казахам все-таки в каждой нации есть и плохие и хорошие.
ЕЩЕ ТАМ ЖИВУТ КОРЕЙЦЫ, РУССКИЕ, АРМЯНЕ, ГРУЗИНЫ, ТАТАРЫ И ЕВРЕИИ.
ТАК СЛУЧИЛОСЬ, ЧТО МНОГИЕ СТУДЕНТЫ-ЕВРОПЕЙЦЫ МЕЧТАЮТ О ХОРОШОЙ ЖИЗНИ ТАК ЖЕ КАК ВСЕ!
И МНОГИЕ УЕЗЖАЮТ ОТТУДА ЧТОБЫ ДОСТИЧЬ ЧЕГО-ТО БОЛЬШЕГО !!!ТАК ЖЕ МНОГИЕ РОССИЯНЕ СТРЕМЯТСЯ ЗА ГРАНИЦУ.
ТАК ВОТ РУССКИЕ!!!С УЗБЕКСКИМ ПАСПОРТОМ НИКОМУ НЕ НУЖНЫ!Но РАЗВЕ ОНИ В
ЭТОМ ВИНОВАТЫ????
Рассказываю это к тому, что мой РУССКИЙ друг вот уже месяц не может найти никакую работу в Москве!!!Его не берут даже на охранника или официанта и это при том, что у него 2 высших образования!!!И закончил он 2 Россиских ВУЗА!!!Один экономический а другой юридический!
И оба государственные Российские ВУЗЫ!
Хочу сказать, что мы не виноваты в том, что выросли "за бортом" нашей нации!Наши деды также воевали за РОССИЮ, и наши родовые корни идут из России.
Это не справедливо!Когда у человека есть стремление и он не бездельник, он хочет работать!!!Ему этого шанса его же нация не дает.
Я знаю многих из Ташкента, которые устроились в Москве и знаю многих которым не везет, месяцами они ищут работу, чтобы зарабатывать и прокармливать свои семьи.
И еще!
ВСЕ НАРОДЫ - ЛЮДИ!и ЧЕЛОВЕК, КАК ЛИЧНОСТЬ НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ОШИБКИ СВОЕЙ СТРАНЫ, СВОЕЙ НАЦИИ!
КАК СРЕДИ РУССКИХ, ТАК И СРЕДИ УЗБЕКОВ И ДРУГИХ НАРОДНОСТЕЙ ЕСТЬ И ПЛОХИЕ И ДОСТОЙНЫЕ УВАЖЕНИЯ ЛИЧНОСТИ

Current music: протестующая
Состояние: истерика

-Из характерного - когда происходит что-то нехорошее или непонятное или обидное, я всегда ищу причину почему так произошло или почему так происходит...
Сегодня утром в метро, по дороге на работу, мне вдруг в голову заскочила мысль, как шарик из игры Paintball, заскочила и лопнула зеленым цветом.
...
Помню читала где-то об отношениях между мужчиной и женщиной, о стереотипах ОН - "папа" или я - "мама".
Я всего 2 раза в жизни была под покровительством "папы" и 25 раз выступала в отношениях вроде "мамы".
И только последний раз я поняла как меня раздрожает быть этой самой "мамой".
Но я сама ведь подсознательно вляпываюсь в отношения с мужчинами, которых невольно подчиняю своей воле, вернее начинаю ими манипулировать и направлять их на правильный путь.
На самом деле я знаю, что мне действительно нужно! И что я ищу в мужчине...Теперь я знаю это наверняка, на 100%
Мне нужен мужчина у которого я могу чему-то научиться, который будет со мной спорить, который сможет наполнить меня чем-то новым в духовном плане.Мне нужен умный, образованый человек.Сильный человек. Но как я услышала только, что :"Двум сильным личностям очень трудно ужиться под одной крышей".Трудно, но возможно. Именно такое соревнование с любимым человеком по жизни заставит почувствовать всю полноту отношений и восприятия этого мира так как я мечтаю!
Откуда во мне это "мамство" и почему так хочеться, чтобы меня тянули и оберегали, чтобы мне подсказывали и напрявляли, но не в коем случае не указывали я слишком самостоятельна и сильна.
Еще одно высказывание "Мужчины не любят сильных женщин".Но для того нам и нужны более сильные мужчины, чтобы мы становились слабыми.
Все это из детства...Такая интересная и многим известная "психология".
"У меня не было отца"...у меня была только мама и бабушка. Был отец который ничего мне не дал в этой жизни кроме гена "по вине которого я отлично готовлю":-)
С малых лет я стала самостоятельной и правильной, постепенно превращаюсь в молодую бизнес леди.
Но мне наверно нехватало именно папиного тепла...которое теперь я ищу в мужчинах.
Все просто...
---------------------------------
Надеюсь эти мысли не оставят Вас равнодушными, хочеться услышать коменатрии.

Состояние: креативное

Эту статью я прилепила не в обиду мужчинам....просто она мне понравилась..и даже незнаю чем...а вообще я не очень люблю такие вот иронии! И хотела посмотреть как отреагирует народ...
Статья конечно интересная, но Вам не кажется, что здесь чувствуется нотка неудачливой сексуальной партнерши-авторши эссе.?! Конечно факторы весьма раздрожающие, но ведь дамы тоже не идельны...зачем же так сарказничать???Может от собственной неудовлетворенности?
Достаточно прочитать первые несколько предложений и вырисовывается картина...Женщина с растрепаными волосами и сигаретой в руке садиться за пишущую машинку, в наше то прогрессивное время и выстукивает своими нервными, неудовлетворенными пальчиками эти колкие строки...
Лично я считаю, мужчин нужно уважать, да и потом, может Вы просто не подошли друг-другу?Ведь это очень важно...

Профессор философии, стоя перед своим
классом, взял пятилитровую стеклянную
банку и наполнил её камнями,
каждый не менее 3-х см в диаметре.
В конце спросил студентов,
полна ли банка. Ответили: да, полна.
Тогда он открыл банку горошка и
высыпал их в большую банку, немного потряс её.

Естественно, горошек занял
свободное место между камнями. Ещё раз профессор

спросил студентов,
полна ли банка.Ответили: да,
полна.
Тогда он взял коробку, наполненную песком, и насыпал его в
банку.
Естественно, песок занял полностью существующее свободное место
и
всё закрыл.
Ещё раз профессор
спросил студентов, полна ли банка. Ответили: да, и на
этот раз однозначно, она полна.
Тогда из-под стола он ещё вытащил 2 банки
пива и вылил их в банку до
последней капли, размачивая
песок.
Студенты смеялись.
А сейчас я хочу, чтобы вы поняли,
что
- банка - это ваша
жизнь;
- камни - это
важнейшие вещи вашей жизни: семья, здоровье, друзья, свои
дети - всё то, что необходимо чтобы ваша жизнь
всё-таки оставалась полной
даже в случае, если всё остальное
потеряется;
- горошек - это вещи, которые лично для вас стали важными:
работа, дом,
автомобиль;
- песок - это всё остальное, мелочи.
Если сначала наполнить банку
песком, не останется места, где могли бы
разместиться горошек и камни.
И также в вашей жизни, если тратить всё время
и всю энергию за мелочи,
не остаётся места для важнейших вещей.
Занимайтесь тем, что вам
приносит счастье: играйте с вашими детьми,
уделяйте время супруге, встречайтесь
с друзьями. Всегда будет ещё время,
чтобы поработать, заняться уборкой дома, починить и помыть
автомобиль.
Занимайтесь, прежде всего, камнями, то есть самыми
важными вещами в жизни;
определите ваши приоритеты: остальное - это только
песок.
Тогда студентка подняла руку и спросила Профессора, какое
значение имеет
пиво.
Профессор улыбнулся. Я рад, что вы
спросили меня об этом. Я это сделал
просто, чтобы доказать вам, что,
как бы ни была ваша жизнь занята, всегда
есть место для пары банок
пива.