дневник заведен 08-01-2005
постоянные читатели [24]
ANN_in da club, Ashar, Donal Sagan, elmortem, franzesca, Frederick Taer, glv12 Marla Zinger, Kasumi, Milez, okolot, Tammi, Zart_Dragon, Змее-Вик, Клуб АРХипелаг, Клуб КИНОпередвижка, Клуб Серфенгистов, Кочамма, Макиэ Хиатари, Ойлэ, Политклуб, Старая Кошка, Старший кладовщик, ТАРЗАНКА, Хворый
ANN_in da club, Ashar, Donal Sagan, elmortem, franzesca, Frederick Taer, glv12 Marla Zinger, Kasumi, Milez, okolot, Tammi, Zart_Dragon, Змее-Вик, Клуб АРХипелаг, Клуб КИНОпередвижка, Клуб Серфенгистов, Кочамма, Макиэ Хиатари, Ойлэ, Политклуб, Старая Кошка, Старший кладовщик, ТАРЗАНКА, Хворый
цитатник:
- • лента
Понедельник, 23 Января 2006 г.
11:34 Страшный сон переводчика
ГДР. 80-е годы.
Хвастался один немецкий переводчик, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу.
Ну, ему и предложили перевести на немецкий:"Косил Косой косой косой".
До сих пор мучается.
Хвастался один немецкий переводчик, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу.
Ну, ему и предложили перевести на немецкий:"Косил Косой косой косой".
До сих пор мучается.
Комментарии [1]
Краткий анализ тактики Втор...
[Print]
Dianing