дневник заведен 18-01-2004
постоянные читатели [45]
Alexvn, be cool, chemodankina, chip, Creative emotion, dauri, eroticplanet, federal, gav-gav, Hrushka, Hydralisk, Ice Delfinka, IronFist, journalina, lexxya, MARIPOSA, MaSka, max_observer, mmmm, Nau, Nigel, opuncia, owles, photo_tDO, romashishka, Saint, Sergio 777, SharoWar, starushka, vladyu, VMcS, Wetka, Библиотека, Букля_, Виктор, Витая в Облаках, Кабан Пятак, КАРТИНКИ, киноклуб, Лайза, ПАРАД УРОДОВ, Скромняга-2, трансильванка, Штурман, Эль Ноэль
Alexvn, be cool, chemodankina, chip, Creative emotion, dauri, eroticplanet, federal, gav-gav, Hrushka, Hydralisk, Ice Delfinka, IronFist, journalina, lexxya, MARIPOSA, MaSka, max_observer, mmmm, Nau, Nigel, opuncia, owles, photo_tDO, romashishka, Saint, Sergio 777, SharoWar, starushka, vladyu, VMcS, Wetka, Библиотека, Букля_, Виктор, Витая в Облаках, Кабан Пятак, КАРТИНКИ, киноклуб, Лайза, ПАРАД УРОДОВ, Скромняга-2, трансильванка, Штурман, Эль Ноэль
цитатник:
- • лента
интересы [19]
театр, шоколад, красное вино, спать, суси, карнавал, amor, flamenco, Zaragoza, La oreja de Van Gogh, паэлья, Сан Фермин, www, Cuba Libre, самба, hachis, Bardem, bossa-nova, Julieta Venegas
театр, шоколад, красное вино, спать, суси, карнавал, amor, flamenco, Zaragoza, La oreja de Van Gogh, паэлья, Сан Фермин, www, Cuba Libre, самба, hachis, Bardem, bossa-nova, Julieta Venegas
27-09-2004 18:17
А у нас по первому общеиспанскому каналу начали показ РУССКОГО телесериала. "Анастасия" называется. Там Корикова и Филозов и много кто ещё, как я из трейлера поняла... Я удивлена до глубины души. Пойду смотреть. Прикольно, как наши артист там будут стрекотать по-гешпански. 
Комментарии:
у нас она называлась "Бедная Настя"... не так уж плохо сделано, сказка на 100%, но красивая расскажешь потом какие у него (сериала) рейтинги? а то интересно же
расскажешь потом какие у него (сериала) рейтинги? а то интересно же 
Да... это "Бедная Настя". У нас теперь новая напасть - "Дорогая Маша Березина"... а про рейтинги расскажи - интересно, в самом деле!))))
yo no he sido!
vladyu
О! А что-то я слышала про "Бедную Настю"...
Ну посмотрела я первую серию. Ну так, ничего, нормальненько. Смотрится, конечно значительно лучше, чем все эти говённые колумбианские сериалы. Но всё равно что-то не то. Дешевенько как-то... Не знаю.
Но дубляж испанский мне понравился. Очень точно подобрали голоса, озвучивающие Калягина и Филозова, по меньшей мере. Прямо удивилась: появляется актер на экране, по-привычке ожидаешь услышать его голос... и слышишь! Только на испанском.
Рейтинг у него не будет высоким. Не выше, чем у колумбианского дерьма. В 16:00 телевизор не смотрят практически. Или работают, или сиесту спят.
О! А что-то я слышала про "Бедную Настю"...
Ну посмотрела я первую серию. Ну так, ничего, нормальненько. Смотрится, конечно значительно лучше, чем все эти говённые колумбианские сериалы. Но всё равно что-то не то. Дешевенько как-то... Не знаю.
Но дубляж испанский мне понравился. Очень точно подобрали голоса, озвучивающие Калягина и Филозова, по меньшей мере. Прямо удивилась: появляется актер на экране, по-привычке ожидаешь услышать его голос... и слышишь! Только на испанском.
Рейтинг у него не будет высоким. Не выше, чем у колумбианского дерьма. В 16:00 телевизор не смотрят практически. Или работают, или сиесту спят.
Fragil В 16:00 телевизор не смотрят практически. Или работают, или сиесту спят. время самое оно они раскочегарились уже к середине, а дальше народ по инерции смотрел там красивые костюмы, мне очень понравились... и очень много ляпов... но это нормально
они раскочегарились уже к середине, а дальше народ по инерции смотрел там красивые костюмы, мне очень понравились... и очень много ляпов... но это нормально Violin я пробовала смотреть "Д-М-Б" пару серий, это точно хадость... нудятина какая-то...
yo no he sido!
vladyu Да здесь хоть оскаровских призеров будут в 16:00 показывать - всё равно никто смотреть не будет... Время самое дешевое...
Сны.
[Print]
хМЕДВЕДЬх