Взрослые Сказки
fanfiction
клуб заведен 10-02-2004
постоянные читатели [34]
Demelza, flo, Frigg, Hate_U, Hole, Hydralisk, interrupt, lovelessvikki, Magic, marion, Maruta, Misao, nagisa, Numy, pms, Queen of hearts, RedLine Graphics, Ryumaster Xellos, Soulreaver, Sugizo aka Kaworu, Sweet Witch, TimeLine Flash, Vedma Mouse, vtina, Алиссия Мур, Брыська, Букля_, Зима, Змея, Люциус Малфой, Лягушонок, Тристана, Шена, Эжен
хранители [2]
flo, Sugizo aka Kaworu
участники [34]
Alanis, Amy Larsen, Apachee, blackolgav, Demelza, Dolor, flo, Hole, Incognita_M, J_Rock, Lemure, Likani, Lili-Amali, Lora Kollis, marion, Maruta, Misao, nagisa, princes_arven, Shapo4ka, shar-ruah, Slow, sognante_ragazza, Soulreaver, Sugizo aka Kaworu, Sweet Witch, TashaLis2, Vedma Mouse, Белокурая Бестия, Змея, Люциус Малфой, ОБОЖАЮ СЛЕШ!, Холли Форсайт, Эжен
закладки:
цитатник:
клуб:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [10]
магия, сказки, Властелин Колец, Гарри Поттер, Слэш, fanfiction, Драко Малфой, Slash, Северус Снейп, фанфикшн
12-09-2005 23:39 flo
Затянувшееся ухаживание
Автор: Maya
Перевод: lilith20godrich
Бета: Helga
Пайринг: Гарри/Драко
Рейтинг: PG 13
Примечание: Героями этого рассказа являются персонажи «Света под водой» и при желании его можно рассматривать как приквел. Но я искренне сомневаюсь, что Гарри смог бы забыть бутылочку и Драко.
Disclaimer: все принадлежит мне (в моих мечтах). Хозяйка – Дж. К. Роулинг. Я просто ненадолго одолжила.
Этот перевод сделан в подарок замечательной, невероятно талантливой и чудесной Рене!

от flo: чудесный фик по нескольким причинам:
1) повествование ведется от имени побочных героев, постоянно разных (ну и один раз от Снейпа)
2) совершенно очаровательный Малфой, при том не флаффный
3) очень убедительная и поражающе новая точка зрения от слизеринский кодекс чести, и, в частности, на инцидент с белым хорьком
4) ни одного некрасивого момента - идеально написано, переведено и отбечено!

Кстати, сохраните этот сайт - сборник переводов lilith20godrich

отредактировано: 06-02-2007 18:39 - fanfiction

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий (виден автору записи)
Закрыть