Парижские шаманы не заговаривают погоду. Пастухи атлантики неустанно гонят по парижскому небу стада пухлых туч на выпас в глубь континента. В день, когда старый индеец поднимался на железную башню, духи ветров морозили очередь бледнолицых с одного бока в то время, пока дневное светило робко грело с другого.

Виды с башни впечатляют, но, увы, непрерывное движение людей не дает оценить их ни бледнолицому, ни индейцу.

У подножья башни удобно расположился живописный водоем, вероятно вырытый для прыжков в воду. Однако открытые площадки ныне заключены в проволочную сетку, похоже, чтобы удержать любителей прыжков от тренировок в ветренную погоду: упрямый атлантический ветер может вмешаться и испортить процесс подготовки спортсмена. Пока бассеин простаивает, практичные французы разводят в нем лебедей и уток.