Дамы и господа! Наверное, я тупое креведко, но у меня не получается перевести на нормальный человеческий язык нижеследующее:

"Первая закономерность, где, кстати, сразу очевидна связь формально-структурной организации синтеза с историко-культурным процессом, характеризуется тем, что для античности и средневековья свойственна функционализация видами искусства тех элементов формальной структуры вида, которые более всего способствуют выражению переживания социального пространства" (Михалев В.П.).

Особенно мне понравилась фраза, которую я выделила ))
Вобще в тексте речь идет о синтезе различных видов искусства, а в частности, о том, как это происходило во времена античности и средневековья.