Что-то меня сегодня ну очень много, вас ещё от меня сегодня не мутит

За обедом дочитала вторую из купленных биографий ДД. Еле домучила.
Единственный её плюс, что она захватывает больший период жизни. Но ответ на мучивший меня вопрос она всё равно не дала. Поэтому этот факт данную книгу не спасает.
Я спотыкалась, пока её читала. Перевод хромает, редактор, кажется, вообще не читал эту книгу.
В результате, я пыталась понять, где заканчивается цитата из интервью, а начинается текст автора.
Я понимаю, что это всё вина издательства, а не автора, но мои надежды провести время с прекрасным мужчиной умерли.
А значит, нет прощения этой книжке.
А ещё там очень мало фоток.
Вердикт: первая книга была гораздо интереснее и качественнее; куда бы теперь деть эту.

Состояние я - критик