Когда-то искала эту цитату, нашла - когда уже перестала искать и вообще забыла о ней.

Случайная женщина и случайная смерть - две родные сестры. <...> Не сердись! - сказал он кротко и беспощадно. - Но когда человек проживет на свете пятьдесят лет, с ним обязательно случится однажды что-то такое, что он вдруг поймет: все встречные женщины - случайность, а по-настоящему есть у него только одна старая и некрасивая жена, та самая, которая сидит и, проклиная, терпеливо ждет его всю жизнь. А любить в жизни - это все-таки, наверное, не самое главное. Вот и получается, что ты возвращаешься к своему мужу и детям, а я иду к своей старой жене и перезрелой девке - своей дочери, потому что они единственно близкие мне люди

Ю.Домбровский. "Вторая по качеству кровать"

ЗЫ. Хорошая повесть о Шекспире.