В шепоте леса слушай мой голос
Эленхел
дневник заведен 23-01-2004
постоянные читатели [39]
afrika, Bertie Ray, Black Dragon, Cheshirskii, Demon of Music, DOOMer, Eowyn, Guaranda, Gwennan, Honey_Bunny, LAKI-, Leave-me-alone, Legolas, Maiwelinte, Nimfadora, Snake'a, Sphairos, Tenebrae, Ul ma, Unholy Trinity, Varanis, yretsym, АКУНА МАТАТА, Букля_, Виль, Змея, Клуб АРХипелаг, Лайшалас, Маленькая жуть, Ойлэ, ПАРАД УРОДОВ, Скромняга-2, Скульд, Старая Кошка, Старк, Фай Родис, Хельг, Чертенка, шорох_ветра
закладки:
цитатник:
дневник:
интересы [13]
фэнтези, шоколад, лошади, Толкиен, драконы, эльфы, хорошие люди, единороги, металлисты, Хэви-метал!!!!!!!!!!!!!!!!!, толкиенисты
антиресы [1]
Много чего...и кого
[1] 17-10-2006 22:49
Пробило!)..

[Print]
Забрел случайно
16-10-2004 16:46 Шизофрения Форевер!
Это отрывок из перевода английского текста, сделанного моей знакомой:
" Другой известный Лайонел Робинс в 1930-х описанная экономика как "наука выбора среди недостаточно означает выполнить неограниченные концы". Менее серьезно показ Джорджа Бернарда кредитовался в начале 1900-х с шуткой, которая "экономика является наукой, чей практикующие врачи или юристы, даже если бы все были положенны и заканчиваться не достигли бы соглашения".
Весь текст (46 предложений) исполнен в том же духе. И как же мне все это скорректировать??!!

Состояние:
Комментарии:
18-10-2004 11:01
Grinning Blackscale
Велик могучий русский языка...
Black Dragon
Дитя синих сумерек
Black Dragon Ага... Все татары, кроме я
Визионер
Black Dragon Ай, якши, якши.....
Дитя синих сумерек
Imperium Tenebrarum Апай сапсем балной!
Dark Lord of the Sith
Стилус форевер!
Визионер
Да, компьютеры тоже болеют шизофренией...
Дитя синих сумерек
Imperium Tenebrarum Наверное, вирусняк какой?..
26-10-2004 20:44
Grinning Blackscale
Morwen Ага, который клаву топчет...Как там оно было: "Intel Inside, Idiot Outside"....А наш старый сисадмин говорил обычно в таких случаях: "Надо сменить прокладку между креслом и клавиатурой".... Это я сегодня злой немного....
Black Dragon
Визионер
Это я про обычные, вроде как крутые проги типа PROMT'а. Они по части перевода - типичные шизофреники.

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть