Разговор в М-Агенте:
Мантихора
Значит, девица Элис валяется на травке и балдеет. Потом встаёт, собирается идти домой. К ней сзади подходит чувак по имени Тень со звериной мордой на голове. Типа маска.
Говорит что-то типа м-м. Элис оборачивается и ахает. Такого она ещё не видела.
Рожденный Защищать
задница деформировала?))))
Мантихора
Ррррр! Ты уже уходишь, куда ты торопишься? (машет руками над головой, такой жест, знаешь, руки-крюки)
Какая задница?
Рожденный Защищать
ты ж написала он крадется сзади ,она оборачивается и....падает от увиденного))))))))))
Мантихора
Не падает, говорит а-а.
Так вот, он руками машет, типа запугивает.
Элис: А-а.. привет, ты потерялась, маленькая собачка (жалостливым голосом)
Тень (снимает маску) Собачка?! Я оборотень!
Элис: Оборотень с красным маникюром?! (изумлённым, даже потрясённым тоном, руки прижаты к груди)
Тень: Что?! Ты издеваешься?!?? Ты должна плакать от ужаса!
Элис: О. Мне так жаль... (голос, как будто ей действительно очень жаль)
Тень: Сейчас ты точно пожалеешь. Когда я вызову твоего бакугана на бой!
Элис: Ты векс! Ты не оборотень! (испуганно. на сей раз, кажется, по-настоящему)
Да, Элис она такая. Оборотни — сколько угодно, а вот от боя она сбегает, если есть хоть малейшая возможность.
Догнал, подкрадывается из-за дерева, опять в маске. Когда Элис обернулась, вздрогнули от неожиданности оба.
Элис выходит на связь с Маской. Звук навроде гудков, только низкий. Она ему звонит?!
Маска, ла-асовым голосом: Тебе ведь хочется, Элис.
Слушай, ты был прав тогда, там явно какой-то неприличный подтекст у этой серии.
Маска, тихо и задумчиво, а может, ехидно: ха ха ха ха.
Ну вот такая картина вырисовывается:
Девушка не то девственница, не то изнасилованная. Не то занимавшаяся развратом и морально разложившаяся в прошлом.
Её предлагают секс, она звонит брату, чтобы посоветоваться.
Рожденный Защищать
хаха)
Мантихора
Он убеждает её, что в сексе нет ничего плохого.
Он даёт понять, что её страхи смешны.
Рожденный Защищать
я б тоже самое посоветовал
Мантихора
Удобная штука — телепатия. Тебе подсказывают, а противник не слышит!
Элис таки довели. Она покрылась по контуру фиолетовыми огнями.
Стал бы, говорит, ты так веселиться, если бы знал, что когда-то я была Маской. Я не проигрываю
Маска, проступив на её лице: какому-то там вексу
Дальше они с Маской хором кастуют заклинание. Потом Маска пропадает.
Тень: Я твою ящерицу переростка разбил? Нет, не разбил! Ты перешла всякие границы!
Кисо обиделсо...

Досмотрела Бен-10 обе части.
Смотрю теперь Покемонов. Качество ужасное, а так весьма мило. Бакуган лучше.

Второй сезон — какой-то неправильный. Я, конечно, многого не поняла, потому что смотрела не всё и на незнакомом языке, но...
Во-первых, Вэйвыр жива! Она встречает Драго в Вестрое в конце первого сезона. И всё тут!
Во-вторых, первый сезон заканчивается всё же очень светло. Все попрощались друг с другом и у всех жизнь продолжается. А второй сезон заканчивается приходом какого-то постороннего типа. Мол, смотрите следующий сезон. А я прочитала про третий сезон, там вообще какие-то посторонние персонажи будут и из старых бакуганов остаётся только Драго. Шун и Маручо с новыми бакуганами, мыслимо ли? Ладно, во втором сезоне я простила им Инграм, хотя так и не понимаю, почему Скайресс оставила Шуна. Ладно! А Эльфин от Прэйаса особо не отличается. Но третий цирковой бакуган — это уже чересчур будет, а другой Маручо не подойдёт. И Дан у них переезжает куда-то, а Руно как же?
Ох, не верится мне, что в третьем сезоне может быть что-то хорошее. Во втором сезоне и так многовато смертей и маловато раскаявшихся. Но там хотя бы был Эйс.
Кажется, мне придётся-таки научиться писать фанфики. Во втором сезоне было упущено столько возможностей!
Я бы с превеликим удовольствием посмотрела бой Маскарад против Спектры. Уже раскаявшийся злодей против ещё не раскаявшегося. Да и вообще раскаявшийся Маскарад мне ужасно нравится.
А ещё мог бы быть фееричный бой Дан и Эйс против Шуна. Причём в стиле первого сезона, с "открыть игровую карту", "закрыть игровую карту" и множеством бакуганов. В первом сезоне вообще бои интереснее были, только самые последние бои шли на чистой силе. Во втором сезоне взаимодействие стихий куда-то потерялось.
И я, конечно же, безумно рада была снова видеть Маску, но всё же это как-то... не совсем честно. Он же насовсем уходил! Хотя во мне и всколыхнулсь всякие надежды, когда в сцене прощания ветер взъерошил Алисе волосы и её тень стала похожа на тень Маски. Может быть, это и настоящее.
Разумеется, во втором сезоне были и хорошие моменты. Бой Дана с Эйсом был фееричен. Это — настоящее.
Восьмой эпизод. И верится и не верится в такого Шуна. Непривычно видеть его весёлым. Но... он всё-таки тоже имеет право на радость. Я ещё пересмотрю...
А непереведённые серии я понимаю плохо, так что пока не буду ничего решать. Но Спектру всё же перевели в наши, это радует.
Мне снова грустно. Я не хотела такого конца этой истории. Я хотела бы, чтобы сопротивленцы приходили в гости к землянам, ведь нет никаких причин расставаться навсегда. Хотела бы, чтобы все Вексусы выжили и исправились. Что-то очень важное потерялось в течение второго сезона. Причём именно то что-то, за которое я и полюбила Бакуган.
И теперь я не знаю, что мне делать.

Состояние: Грустное

Соскучившись, я нашла английский пересказ серий второго сезона и перевела его переводчиком. Фраза "он не возникает, он теряется" поражает внутренней логичностью.
Кроме того, я узнала, что Клаус продолжает специализироваться на вытаскивании Бойцов Бакуган из различных неприятностей, что Алиса продолжает бояться стать Маской (с чего бы это? они ж подружились), а Шун и Эйс в восьмой серии сражаются в одной команде.
Заинтригованная фразой "Тень появляется и пугает Алису до Чан Ли", я посмотрела 32-ю серию на английском. Нет, Алиса не превратилась в Чан Ли с перепугу, как можно было подумать. Чан Ли просто прилетела откуда-то сверху и врезала альбиносу ногой, после чего вместе с Алисой сразилась с ним в Бакуган. В процессе боя Алиса не то вспоминала Маску, не то напрямую общалась с ним. Скорее второе, т. к. она и наяву и с Маской была в светлом платье, а в первом сезоне она ходила в зелёном. Потом появился призрак Маски. Альбинос слегка офигел. В конце концов злодею удалось-таки победить и заодно спалить дедушкину лабораторию с порталом.
Затем я посмотрела восьмую серию. По инерции — на английском. Потом сообразила и посмотрела на русском. Как я и ожидала, это было феерично. Эйс ругается, Шун отвечает с замечательной интонацией "ну нельзя же быть таким идиотом". После того, как противники не просто отразили их атаку, но ещё и столкнули их бакуганов друг с другом с такой силой, что ребята шлёпнулись на попы... А, нет, прошу прощения. на попу упал только Эйс. Шун упал на одно колено.
— Ну вот, отлично! — Саркастично заметил Эйс.
— Да. Ты вообще на чьей стороне? — Поинтересовался Шун и подозрительно посмотрел на Эйса.
— Я виноват?! — Возмутился Эйс, поворачиваясь к Шуну и встречая внимательный взгляд. Видимо, что-то он там увидел, потому что мальчишки несколько секунд поглядели друг на друга и в следующем раунде действовали вполне организованно. В результате наши таки победили и даже отобрали вражеских бакуганов.
— Да!!! — Эйс вытянул вперёд руку, выставив пальцы буквой V.
— Ты так похож на Дана. — Заметил Шун. — Даже смешно.
— А? Что это значит? Ты думаешь, я болван? — Подозрительно спросил Эйс, опуская руку.
— Возможно. — Весело отозвался Шун и, глядя искоса на Эйса, слегка усмехнулся.
— А ты, значит, самый крутой. — Эйс сказал это, закрыв глаза и, наверное, заглянув в себя. Открыв глаза, он ответно покосился на Шуна и чуть улыбнулся.
Посмотрю-ка я девятую серию, пересказ мне обещает, что весталы узнают правду о бакуганах. Я хочу это видеть! А ещё я хочу слышать по-русски, что сказали друг другу Алиса и Маска, но с этим придётся подождать до лета, увы.
О! Наконец-то я узнала, что такое хлопка! Это ловушка!
Весталы узнали правду, вестальские дети очень обрадовались. Наверное, они сразу подумали, как здорово будет покататься на говорящих Бакуганах, сюдя по энтузиазму.
Иду смотреть 29-ю серию. На английском, увы.
Клаус сначала был в солидном костюме, но потом переаделся в белый наряд из первого сезона. А ещё у него Сирена в аквариуме. А-а-а!

Блин! Оно кончилось! ((((
Правда, вторую половину сериала я на болгарском пока не смотрела, но... ((( Всё равно грустно. (((
А второй сезон, зараза такая, не переведён полностью ни на один из известых мне языков. И вряд ли переведётся раньше, чем через полгода. Блин! Не представляю, как я дождусь!
Что же мне делать, как я буду жить без этого, без них всех?

— Ты победил в честной борьбе. Я этого не ожидал, Дан.
— Спасибо, Шун, что верил в меня.

Первый любимец — Шун.
читать подробнее
Второй любимец — Прэйас.
Почему-то мне нравятся такие вот дурашливые персонажи. Причём это скорее эстетика, нежели что-то ещё.
И вот теперь у меня появился третий любимец — Джо.
О, этот подлый, коварный тип!..
читать подробнее Состояние: отличное

— Вы хотите, чтобы я отправился туда и рисковал собой?
— ДА!!!

— Я не такая дура, как ты выглядишь!

Это она. Моя любимая серия на болгарском языке.
Гугль-перевод того, что сказали друг другу валяющиеся в истерике мальчишки:
— Ты очень сумасшедший!
— Ты не так ли?
По-болгарски это звучало так:
— Ты си много луд!
— А ты не си ли?
Первую фразу проще всего оставить в гугль-варианте. Потому что её можно перевести по-разному. Я бы сказала "совершенно сумасшедший", мальчишкам, наверное, больше подойдёт "просто псих".
Зато вторую перевести очень легко: "А ты нет?"