Дневник nata_f
дневник заведен 03-07-2003
постоянные читатели [18]
Amber2231, ana, ayv, darsi, Eagles, Katya, LV, madman, Piccolo_fiore, solnze_s, sybol, von_grossbuh, Yurick, Зеленый Ёжик, Зинка, Клелия Конти, самапосебе, хищник
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Италия, Казахстан
Вторник, 4 Ноября 2003 г.
18:05
на каникулах хочу увидеть человечка по имени Katya . ето возможно?.. :shuffle:
Понедельник, 3 Ноября 2003 г.
16:27
В Турзии еше прикол бил: иду в аеропорту, подхожу к женшине и говорю: "Еxcuse me... Where is the gate number 108? " А она мне с таким хорошим акзентом "Вот? Зи геитс намбер ан хандрит еит?" я ей" Oh my God!!! You are Russian!!!" она еше долго спрашивала как ето я догадалась...
16:10
Ну вот я и в Италии, наконез-то! На гранизе в Турзии я очень не понравилась, забрали даже мои ножнизи. А еше решили, что в туфлях я везу наркотики.

Ой, как ужасно писать на транслите!!
Понедельник, 27 Октября 2003 г.
10:35 а осень я и не видела...
в Атырау было лето, дома, в Темиртау - уже зима... На два дня "приехала" в осень :)
Как-то быстро дни дома промелькали :( сегодня в Алмаате, надеюсь увидеть всех своих друзей, вот вопрос: успею ли? :) В ночь с субботы на воскресенье самолет отлетает в Рим...
Четверг, 9 Октября 2003 г.
15:11 ой... кажется, уже волнуюсь...
скоро, совем скоро - домой. КАК ЗДОРОВО! 15-го числа буду дома. Столько людей обещали навестить меня в Италии. Интересно, получится ли? Даже один начальник, с которым мы знакомы только по телефону, обещал приехать и показать мне наш офис, только там, в Италии...
Пятница, 26 Сентября 2003 г.
07:24
скоро домой... не хочуууууууууууууууууу
нет, я хочу, но...
я и хочу, и не хочу! вот.
Заберу кое-кого отсюда точно
Четверг, 18 Сентября 2003 г.
18:58
ой что-то настроение у меня сегодня - сссссссссссссссупер! сегодня опять переводила документы с польского...
скоро - домой, через месяц - в Италию. Смешно... кажется, сейчас мне хочется остаться
Суббота, 6 Сентября 2003 г.
18:41
сегодня вес ден переводила фактуры с полского глядиш - скоро так и полскиы виучу (писала на транслите)
Понедельник, 11 Августа 2003 г.
17:45
ох уж эта работа... ни минутки свободной... не замечаешь, как мелькает неделя за неделей... и лишь изредка - это светлое, милое слово - "воскресенье"...
Среда, 23 Июля 2003 г.
10:33
ЗАВТРА УТРОМ - ПРЫЖОК С ПАРАШЮТОМ...
СЕГОДНЯ - С ВЫШКИ...

ПОСЛЕЗАВТРА - ДОРОГА В АТЫРАУ ПРОЩАЙ, ПРЕКРАСНАЯ КВАРТИРА, ПРОЩАЙ, ЛЮБИМЫЙ КОМПЬЮТЕР, ПРОЩАЙ, КРАСИВЫЙ КАБИНЕТ...
Пятница, 18 Июля 2003 г.
16:09 АЙ ДА МАЛДЭЦ! АЙ ДА УМНИЦА
Ай да скромница!
Сидела я сидела сегодня полдня с надутой физиономией, все думала о несбыточной мечте… А потом решила, что она во что бы то ни стало должна сбыться, несмотря на то, что билет мне уже купили на вторник…
Тогда я собралась и потопала к нашему административному директору и прочитала ему очень длинную речь по поводу того, что сбывается Мечта Жизни и из-за какого-то билета она должна рушиться?.. А что, если поменять билет?.. В общем, слушал он меня долго, а потом просто меня переадресовал: «Поговори об этом с Фабио» (наш руководитель проекта). Тогда я позвонила Фабио в Атырау и (уже более эмоционально) описала ему ситуацию. На это получила ответ: «Чтоб ты меня потом всю жизнь обвиняла… Лучше прыгай! Меняй билет. Но помни – тебя ждут в Атырау!»
Тогда я, счастливая, размахивая билетиком в руках, бросилась в приемную, объявляя на пути всем, что я все-таки прыгну с парашютом! Теперь хожу на занятия… Жду – не дождусь четверга и молюсь, чтобы погода была хорошей…
11:21
МНЕ ВЗЯЛИ БАЛЕТ НА ВТОРНИК...
А Я СОБИРАЛАСЬ В ЧЕТВЕРГ ПРЫГАТЬ С ПАРАШЮТОМ...
РУШИТСЯ МЕЧТА...
ПОПЛЯШУТ ОНИ У МЕНЯ ТАМ!
Четверг, 17 Июля 2003 г.
14:43 ЛЯГУШКА - ПУТЕШЕСТВЕННИЦА...
НУ ВОТ... опять меня собираются отправлять черт знает куда... то-есть, лучше сказать, Fabio знает куда... (прошу прощение за тавтологию)
Это же надо так придумать - он решил, что там, в Атырау им переводчиков не хватает и теперь мне срочно надо ехать туда, а то по-итальянски хорошо говорит только одна девушка, но, как он сам выразился, если она и дальше с таким напряженным графиком работать будет, то скоро станет сумасшедшей.
НЕ ХОЧУ!!!
С другой стороны - там все молодые. веселые у нас собрались, но как-то не прельщает перспектива жить (хоть и несколько месяцев) в самом дорогом городе Казахстана...
Теперь и у меня будет сумасшедший график работы...
Что это значит для меня?...
Это значит, что:
1)лажа кончилась.
1.1определение "лажи":
1.1.1 часы, проведенные в интенете... (а будет ли у меня там постоянный свободный доступ? )
1.1.2 свободное время
1.1.3 и прочие прелести жизни... , в конце концов - даже
2)знакомство с новым городом, известным нам лишь по зловещим рассказам сотрудников - о комарах, размером с летучую мышь, о пыли и полном отсутствии деревьев... Мол, радует глаз лишь архитектура и квартал, который называется "американским городком"...
и вообще, это значит, что настроение у меня испорчено, как минимум, до конца недели!
Благо, нашлись люди, которые решили предупредить о таком "милом" сюрпризе руководителя проекта - он хочет обрадовать меня лично, не по-телефону и даже сам приедет за мной.

КАКАЯ Я ЗЛААААЯ!!!!
Понедельник, 14 Июля 2003 г.
17:38 сколько потеряет мир, если я не напишу про него книгу...
Нет, Антон все-таки создание единственное и неповторимое в своем роде! Учитывая то, что мы находимся в разных кабинетах и общение наше весьма ограничено, он за те короткие мгновенья, в которые мы все-таки видимся, отчебучивает такие номера!!!

Сообщение хороших новостей...
... Стою, делаю ксерокопию документа, вбегает Антон, поворачивается задом и говорит:
-Посмотри, посмотри мне на зад!
- Куда?!
-Ну на задницу мою! Ну посмотри!!!
- Антон... не обижайся, но... у тебя самая обыкновенная задница...
-Да нет же! В ней деньги!
-
-ну зарплату дают, какая ты непонятливая! А я ее в задние карманы джинс положил...


Пять минут назад наша "кофе-леди" услышала от него такую фразу:
-Армангуль, как у нас ситуация с чаем? Мне бы хотелось трахнуть чашечку кофе!
10:02 дочка шефа
Когда дочки нашего шефа приходят к папе на работу, то обычно они идут ко мне и начинается шторм, плавно переходящий в штурм
Старшую зовут Сашей, а младшую - Лизой. Два необыкновенно красивых ребенка - настолько красивых, что некоторые даже теряют дар речи, увидев этих ангелочков.
В субботу к папе в гости пришла только трехлетняя Лиза, моя любимица. Так смешно, когда такая малышка лепечет то на итальянском, то на русском! И вот, выловив момент, когда Лиза немножко устала создавать смерч в моем кабинете и села немножко передохнуть, у нас произошел такой диалог:
-Лиза, а почему ты сегодня одна, без Саши?
-А потому что она - ученичка тепель!
-Это как?
-Байсая, а не знаесь? Она книську учит!!!
Суббота, 12 Июля 2003 г.
09:46 Ура! Завтра – воскресенье!
Первая и самая прекрасная новость - у меня появился еще один диск Бочелли!

Почему-то у меня появилась дурацкая привычка – всем итальянцам давать прозвища. Например, у нас есть Духовный Отец, Гусак, Одинокий Солдат, Добрая Душа (это который подарил первый диск Бочелли), Поющий Цыпленок (а он подарил второй )... Самое шлавное, что все они свои прозвища знают и они им даже нравятся! Теперь они сами себя так в третьем лице и называют
Все, кроме Духовного Отца " " - но это уже совсем другая история...
Но есть у нас еще один, которого я назвала Ангел - Хранитель. Он является административным директором нашего филиала в Москве. Как ни странно, но я его ни разу не видела, мы с ним только по телефону познакомились. Но он так мне помог однажды! Когда меня хотели перевести в другой филиал, в другой город (а хотел это сделать руководитель проекта), позвонил Ангел - Хранитель и спросил - хочу ли я поехать туда, на что я ответила, что мне и здесь неплохо. Тогда мы сделали так: когда приехал руководитель проекта, я ему сказала, что ему звонит этот итальяша, а сама позвонила этому - и соединила их...
...через несколько минут мне сказали, что я остаюсь здесь...
А сейчас он позвонил спросить, как у меня дела и сказал, что скоро, возможно, приедет к нам на несколько дней - классно, хоть увидимся! Но, кажется, мы с ним в Караганде раньше увидимся, если он такими темпами собираться будет...

Что меня прикалывает в нашем Поющем Цыпленке, так это то, что при полном отсутствии слуха и наличии довольно-таки звонкого (но что не значит "красивого") голоса, он поет (особенно он любит это делать в коридоре, где раздается эхо). Обычно первым не выдерживает Духовный Отец : он пытается мягко объяснить Цыпленку, что ТАК ДЕЛАТЬ ЛУЧШЕ НЕ НАДО... Обычно Цыпленок понимает с первого раза, потому что у Духовного Отца свой, особенный словарный запас, которым он пользуется... Но если Цыпленок или Гусак не понимают его с первого раза, то он может объяснить это по-другому У него тактика такая: сообщение всегда должно дойти до адресата, а как - это уже второй вопрос...
Пятница, 11 Июля 2003 г.
17:20 только сейчас увидела...
Нет, ну каким должен быть контекст, чтобы вставить такие смайлики??? ужас! просто ужас...
Четверг, 10 Июля 2003 г.
14:42 всемирный потоп...
Нас сегодня затопили соседи с 8-го этажа. Затопили так, что приходили соседи с 4-го... Теперь хозяева квартиры, которую мы снимаем, хотят подать в суд на соседа с 8-го этажа... квартира - только после капитального ремонта... м-да...
а на работу мы пришли уже после обеда и страшно усталые. Почему-то говорят много комплиментов - шутят или издеваются?!..

Специально для ayv : шутишь? конечно, квартиру мы снимаем, но живем-то в ней без хозяев!!!
Среда, 9 Июля 2003 г.
08:41 !!!
по какому адресу в Интернете можно найти книги (чтоб можно было их скачать)?
08:08 не понимаю...
Ну почему, даже когда выспишься, утром на работе все равно спать хочется?..
Закрыть