Во-первых, прорезался голос, во-вторых, я могу без усилий дойти до кухни за горячим чаем. Что еще нужно выздоравливающему человеку? Правильно, соотвествующая книга. Их с детства было две - совершенно не похожие друг на друга "Динка" Валентины Осеевой и "Волшебник Земноморья" Урсулы Ле Гуин. Я их перечитывала каждый раз, когда болела, а болела я в детстве куда чаще, чем сейчас. "Динка" пропала лет восемь назад при переезде на новую квартиру, "Волшебник" остался на руках у кого-то из друзей, взявших почитаь и не вернувших. И вот я тупо гляжу на свою книжную полку и вижу там много всего хорошего и интересного, только почему-то не хочется ни одну из этих книг брать в руки именно сейчас.

Ланфир останавливается, смотрит на осенний пейзаж - аллея, черные стволы, желтые листья, красотищщща. "О! Вот это будет сюжет для моей следующей работы! Подождите минуточку..." Ланфир начинает что-то искать в рюкзачке, мы замираем, ожидая, что сейчас она вытащит блокнот и карандашик, и мы увидим художницу за работой... Из рюкзачка достается фотоаппарат.
Ланфир: (наставительно) Видите, сколько люди всякой техники наизобретали! Современный художник должен пользоваться достижениями прогреcса!
А ведь и правда ^_^

Самый сложный из всех возможных квестов - подписывание бумажек и проставление печатей. Все тебя пинают из одного места в другое, у одних перерыв, у других санитарный день, третьи, несмотря на уверение всех остальных инстанций, печати не ставят вовсе, четвертые отказываются выдавать бумажки по одной и требуют, чтоб принесли документы сразу от всей группы.
Больше всего нас обрадовала секретарша, которая чуть не шепотом сообщила:"Проректор занят! Он пьет кофе!" Cколько ж можно кофе выпить за полчаса? В ответ на наш робкий упрек насчет того, что мы из-за кофейного перерыва на пару опаздываем, проректор очаровательно улыбнулся и сказал, что женщинам положено опаздывать, так что никуда наша пара не денется. И впрямь она никуда не делась, зато мы делись - забили на английский и пошли пить кофе в Спартак. Не одним же проректорам расслабляться...

Был у нас на факультете симпатичный китаец - довольно-таки высокий, с волосами до плеч, в стильных очках, которые очень ему шли. Вообще-то большинство моих однокурсниц считают, что он мне привиделся - говорят, симпатичных китайцев не существует, исключением являются те, что снимаются в фильмах, да и то не всегда. Но я видела аж целых двух! Вторым был паренек, работающий в китайском павильоне на ВДНХ - московские знакомые мне его специально показывали как одну из достопримечательностей. Что стало с московским китайцем, не знаю, а наш факультетский постригся, перекрасился в блондина и симпатичным быть перестал. Мне в общем-то до лампочки как китайцы, так и большая часть народа с моего факультета. К чему я это всё? В последнее время многие из моих волосатых знакомых решили оцивилиться и хайры укоротить. Нeпривычно как-то смотреть на них, ага ^_^

Они издеваются. Сначала отказался работать модем, потом, когда я путем нехитрых махинаций вернула его к жизни, произошел обрыв телефонной линии, а заниматься ремонтом в выходные телефонная служба отказалась. Антитехногенная аура, ммммать.

Вопрос, рожденный группой в процессе перевода текста о гостиничном бизнесе:
Как узнать список шестизвездочных отелей?
Ответ:
Поискать в интернете - набрать в строке поиска шесть звездочек.

Желание, загаданное в кругу из трех Дим, обязательно должно сбыться. Обязательно! На этот раз я сформулировала мысль вполне конкретно, и ставшее обычным "не-загадывай-а-то-так-и-получится" теперь может привести только к хорошему исходу, не иначе ^_~

Купила "Райские новости" Дэвида Лоджа. Большинство из тех, кому я об этом сообщила, жалеют меня и гладят по голове либо обзывают извращенкой. "Это не то, что думают варвары!"(с) Сам роман вполне приличный, просто у моей группы к автору особое отношение. Насильственное принуждение к чтению Changing Рlaces и Nice Work, каждую субботу разбор произведений по косточкам, цепляние к словам и выискивание мелких деталей - все это не прибавило Лоджу популярности на нашем факультете. Я, наверное, единственная в группе, кому это чтиво нравится.

Королевская битва-2
Ух, какая пропаганда терроризма! Ух, какой антиамериканизм! Ух, какой замороченный и бессмысленный сюжет! За первой битвой можно было хотя бы следить как за соревнованием (я болела за мальчика с автоматом), если уж не получилось проникнуться трагичностью. В процессе просмотра второй части я зевала, подавляла желание протянуть"Ну тупы-ы-ые" и давила прорывающийся в самых грустных местах смех. Может, я в этой жизни чего-то не понимаю, но! Никак, ну никак не получается сопереживать героям, которые так тупят, так пафосно разговаривают и так по-голливудски кидаются на раненых и трясут их с воплем "Не умирай!" (правда, этим методом я оживила свой модем, но сомневаюсь, что он сгодится в качестве первой медицинской помощи людям). Меня добила фраза:"Мы уже здесь!", когда через полчаса перестрелок и переговоров наконец-то притащили ту хреновину, которая глушит сигнал от ошейников. Не тормоза, ага. И еще было восхитительное политкорректное "эта страна". Прелесть просто. Ах да, чуть не забыла удачно переведнное "выходи, подлый трус". Прям кот Леопольд в Японии. Общее впечатление - идиотизм редкостный.

Десперадо-2
Бандерас великолепен. Депп великолепен. Собссно, чего я ожидала, то и получила - фильм стильный, эффектный, снят красиво. За бандерасовскую стрельбу я готова простить отсутствие чего-то-там-глубокого-что-люди-иногда-пытаются-найти-в-голливудских-фильмах. Но в наиболее понравившемся эпизоде центральной фигурой был вовсе не Бандерас, а мексиканская старушка. Во время перестрелки в церкви она совершенно спокойно сидит на скамье, дожидается паузы и так же спокойно направляется к выходу, а стреляющие дожидаются, пока она покинет помещение и только после этого продолжают стрелять.

Говорят, если хочется есть кислые-кислые лимоны и горькую айву, значит, организму каких-то витаминов не хватает. А вот и нифига подобного! Чего они там понимают в витаминах...

Объявление для воронежцев, желающих учить японский
В ВГУ будут курсы японского. Занятия 8 часов в неделю, вести будут два преподавателя - Ёсида-сан и Назаров Геннадий Васильевич (по 4 часа каждый). По окончании обучения выдается сертификат от ВГУ, плюс студентам ф-та РГФ от 3 курса и старше результаты вносятся в диплом как третий иностранный язык.
Приблизительная стоимость - 3000 р. за семестр.
Первое занятие в эту субботу в 17.00 в 1 корпусе ВГУ, ауд. 231
По всем вопросам обращаться:2-й корпус ВГУ (Пл.Ленина, 10), Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации (4й этаж), Кашкин Вячеслав Борисович.

Снилась Матрица. В роли саморазмножающегося агента Смита - дамочка, преподававшая у нас английский на втором курсе. Стеррррва, которой и одной-то много, не говоря уж об агентсмитских двух десятках.

Снилась анимка. Трое на кухне - Астис засыпает в кипяток макароны, мы с Ами трем сыр. К нам пытаются пробиться разные люди, которые то просят выдать пакет с печеньем, то интересуются, можно ли без нас начинать смотреть Вампирхантера Ди, то просто требуют еды, в каком бы состоянии готовности она ни была. Мы отчаянно сопротивляемся вторжениям, из всех заглянувших позволяем зайти на кухню только Амиго, нагружаем его списком поручений и отправляем в магазин (точно помню, как в моем сне Ами говорила ему:"Ты человек отвественный, так что не подведешь нас! Мы в это верим" - как будто речь шла не о магазине, а о банковских вкладах как минимум). Обычная анимка, короче, за исключением того, что на ней присутствовали не только анимешники из разных городов, но еще и люди совсем не из этой тусовки - какие-то давние соседи по двору, знакомые с турбаз, бывшие одноклассники и т.д. Все они ели макароны и говорили о компах, а я - такое только во сне может быть - в этом разговоре каждое слово понимала.

На этот раз не в моей, а в бабушкиной квартире. Прихожу - а там такое! Дождь, идущий с потолка, нет, не дождь даже, а настоящий ливень, осенняя гроза, только без молнии (гром заменяли мои эмоциональные высказывания по поводу ситуации). И море по колено. А дальше - стратегическое расставление ведер и кастрюль (их явно не хватает, чтоб ловить все потоки), звонки в домоуправление, попытка оторвать соседа от стула и убедить его сходить в подвал, чтобы перекрыть в доме воду, вычерпывание воды тазиком, ползание по полу с тряпкой, вытаскивание ковра на просушку... И все в одиночку, и не с кем вместе поругаться на тему того, какие же сволочи нас залили и когда же придут эти проклятые слесари; даже поорать не на кого - соседка, виновница потопа, пришла домой тогда, когда уже всё сделали без ее помощи и когда накал эмоций уступил место усталости.

Делаю еще одну пометку в списке вещей-которые-я-ненавижу.

И еще это всё напомнило "Тихие воды", только красной сумочки не хватает.

Когда-то Zar_the_Mad рассказывал историю о покупке брелка с растаманской мышью. Когда он поинтересовался у продавца, нет ли у них такой же мышки, как на прилавке, только зеленого цвета, тот возмутился:"Да вы что, сговорились все?"
Сегодня увидела в киоске серую мышь и специально спросила про зеленую. Ну, вы уже понимаете, что мне ответили.
"Да вы что, сговорились, что ли? Вы уже пятая, кто хочет зеленую. Нету у нас таких, нету!"

Они что, сговорились, что ли - отвечать в одинаковых выражениях?

upd:Сегодня там другая продавщица, не участвующая в общем заговоре.

В руке пиво, за спиной - гитара, студент уже проверил свою почту и теперь околачивается у дверей интернет-центра, дожидаясь, пока выйдет его девушка. Теплый вечер, тускло горящие лампы, безделье, ожидание, люди постоянно подходят и спрашивают, кто последний в интернет. Неохота изображать из себя очередь. Студент отходит от двери, приближаются к зеркалу. Он дотрагивается до прохладной гладкой поверхности, глядит на отражение. Вроде бы в зеркале все то же самое, что и раньше было - лестница, медленно спускающийся по ней и бредущий к железной двери народ, пиво в своей руке и гитара за спиной, отросшие волосы можно бы и подровнять, коридор стал темнее и выглядит чуть по-другому. Темно, и дверь больше не хлопает. Что за глюк? Студент глядит на наручные часы. Полночь. Значит, инет уже закрыли, а девушка так и не вышла. Ночует там, что ли? Стоп, в девять всех должны были выгнать, а в десять - закрыть корпус. Неужели он не заметил, как все это произошло? Или она поднялась по другой лестнице? Да нет, вторая лестница по-прежнему перегорожена всяким хламом - идет ремонт. Ой, млиииин...
Пустые коридоры. Закрытые двери. И тишина... Тут должны появиться мертвые с косами... Нет, не появились, зато появился охранник. Студент кидается к нему с радостными воплями. Конечно, хочется выйти, хочется, чтоб эта странная ночь закончилась дома или хотя бы в квартире у приятеля, живущего поблизости, да пусть даже в отделении милиции, но никак не здесь, в странных коридорах ВГУ, который так пуст, так страшен ночью, который кажется таким нереальным...
Человек, шагающий по коридору, будто бы не слышит его голос. Студент подходит к нему вплотную и вдруг видит, что ему навстречу шел не охранник. Это был он сам. С пивом в руке и гитарой за спиной. Отражение медленно поворачивается и идет вверх по лестнице. Непонятно откуда приходит понимание: он будет вечно ходить по этим коридорам, и любой человек, к которому он подойдет поближе, окажется его собственным отражением. А холодное зеркало все так же будет отражать его грустные глаза и растрепанные волосы...
Студент устало опускается на бетонный пол, снимает со спины гитару и начинает
наигрывать печальную мелодию...
Если ты стоишь у двери интернет-центра ВГУ в одиночестве весенним вечером, возможно, ты услышишь звуки гитары. Если пройти по коридору в сторону зеркала, можно краем глаза заметить длинноволосого музыканта. Но вглядевшись повнимательней, видишь только собственное отражение.