Happy English
клуб заведен 05-09-2004
постоянные читатели [27]
azsh, chilli, Cinik, davvol, Frag_Factory, journalina, Just Lana, kaveeva, MaxMansky, rusfil, Samum, Soul_of_Light, taina, zappa, АКУНА МАТАТА, Артений, Джеймс Поттер, Зеленый Ёжик, килька, ПАРАД УРОДОВ, Подлец, Риска, Роланд, Скромняга-2, Сластёнушка, СовершенноЛЕТНЯЯ, Счастливая Женщина
участники [5]
Archangel, Encore, Jannetik, Platuss, Букля
закладки:
цитатник:
клуб:
Воскресенье, 5 Сентября 2004 г.
18:24 Easy English » урок 1: порядок слов в предложении.
В англ языке всегда строгий порядок слов!

(от большего к меньшему)

Существует три вида предложений:
утвердительное +
Отрицательное -
вопросительное ?

+

1 2 3 4 5
Подлежащее(П) сказуемое( V) прям.доп (пд) косв.доп (кд) время.
что? где? когда?

Т.е. предложение:

Я читаю книги после обеда на диване, в англ варианте будет выглядеть так, и только так:

I (often)read books on the sofa after dinner.

( Время можно вынести вперед подлежащего- after dinner I read books on the sofa )

-

1 2 3 4 5 6 7
П вспомогательный глагол (вг) not V пд кд время.

вспомогательные глаголы
не несут смысловой нагрузки в предложении, т.к. не переводятся на русский язык.
Они нужны только для того, чтоб показать время.
Т.к. в англ языке практически нет временных окончаний, то вот эти вспомогательные глаголы и помогают нам.
( do- наст вр, did- пр вр, will- буд вр и т.д.)
В отрицании частичка NOT всегда прикрепляется к вспомогательному глаголу, а в вопросе, вспомогательный глагол идет на первое место. Такова конструкция.

I do not (often)read books on the sofa after dinner.

?

1 2 3 4 5 6
вг П V пд кд время?

Do you (often)read books on the sofa after dinner?


Наречия неопределенного времени ( often, always, ever, never и т.д.) ставят всегда перед основным глаголом, сказуемым!!!!! (кроме искл конечно )
По просьбам дневниковцев я открыла этот клуб.
Я постараюсь объяснить грамматику так, как понимаю ее я и как я это объясняю детям.
Всю грамматику я прохожу за 2-3 подхода, т.к. я считаю, что если впихнуть все и сразу, то получится жуткая каша и полное непонимание, поэтому я сначала объясняю самое основное и необходимое, а только потом, когда база усвоена, добавляю всякие частности, подробности и нюансы.
Говорю все это, чтобы заранее предупредить возгласы тех, кто будет заявлять что не сказала, упустила то или се о данном времени, правиле и т.д. и т.п.
( Для самых умных есть учебник Крыловой, но чтоб его изучить, рекомендую минимум полстакана водки, иначе- врубиться просто нереально!)


ЗЫ:язык- это живая субстанция, которая меняется постоянно. Вполне вероятно что я знаю не все, особенно если это что-то новое.
Например только в прошлом году я узнала, что оказывается неопределенный артикль можно ставить перед Именем-фамилией человека: A Mr Petrov!!!!
Поэтому если кто то меня будет поправлять и сообщать вот такие подобные новинки, я буду только благодарна.
Закрыть