03-02-2008 21:39 Christopher Tin - Baba Yetu (Отец наш)
Baba Yetu
(исполняется на суахили)
CHORUS
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
CHORUS
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Отец наш
ПРИПЕВ
Отец наш, Иисус, творец
в небесах. Аминь!
Отец наш, Иисус,
да святится имя твое.
(x2)
Даруй нам в этот день хлеба насущного.
Прости нам
грехи наши,
как и мы прощаем другим,
Кто грешит против нас.
Не введи нас в искушение, но
отврати нас от зла, и будь вовеки веков!
ПРИПЕВ
Да придет царстие твое, да пребудешь ты
на Земле и на Небесах. Аминь.
ПРИПЕВ
Даруй нам в этот день хлеба насущного.
Прости нам
грехи наши,
как и мы прощаем другим,
Кто грешит против нас.
Не введи нас в искушение, но
отврати нас от зла, пробуди мертвых (?)
Отец наш, Иисус, творец,
да святится имя твое.
(x2)
Комментарии:
Очень хотелось послушать, но очень странный плейер так и не дал мне этого сделать. Ни в одном браузере. Ни даже после того, как я установил девятый Flash.
d-r Hogart
Странно.
Ладно, я пришлю тебе почтой.
Странно.
Ладно, я пришлю тебе почтой.
Ты знаешь, я был свято уверен до сегодняшнего дня, что суахили - марсианский язык. Чертово наследие Хайнлайна! :)
чорт, мне тоже imeem не дал послушать 
пришлось слушать от горя свои мантры с компа: Baba Hanuman и Govindam
*сидит и вырабатывает дзэн*
пришлось слушать от горя свои мантры с компа: Baba Hanuman и Govindam
*сидит и вырабатывает дзэн*
тут... м... некие люди... осчастлив озабо
милостиво в общем, я таки послушала, вот!
Очень понравилось. Единогласно (это значит, что за это был один голос) этой песне присвоено звание утреннего гимна для более успешного вставания утром этого самого одного голоса
милостиво в общем, я таки послушала, вот!
Очень понравилось. Единогласно (это значит, что за это был один голос) этой песне присвоено звание утреннего гимна для более успешного вставания утром этого самого одного голоса
Вот, для посвящённых:
Baba Hanuman, wma ~ 19 Mb
Govindam, mp3 ~ 5 Mb
)
UPD. Govindam(Rasa), mp3 ~ 15 Mb - это самый зачётный Говиндам, слушать по кругу - он к середине динамики набирает, а под конец успокаивается. А потом по новому кругу... Красота!
Baba Hanuman, wma ~ 19 Mb
Govindam, mp3 ~ 5 Mb
)UPD. Govindam(Rasa), mp3 ~ 15 Mb - это самый зачётный Говиндам, слушать по кругу - он к середине динамики набирает, а под конец успокаивается. А потом по новому кругу... Красота!
отредактировано: 06-02-2008 00:15 - myrules
myrules
Неким людЯм привет.
Я, кстати, тоже слушаю эту вещь по утрам - очень хорошо.
Твоих bab послушаю попозже, отпишусь.
Неким людЯм привет.
Я, кстати, тоже слушаю эту вещь по утрам - очень хорошо.
Твоих bab послушаю попозже, отпишусь.
Geronimo ))
))undefined variable
myrules
Спасибо большое! Особенно, за "Govindam(Rasa)"
Спасибо большое! Особенно, за "Govindam(Rasa)"
U На здоровье!
myrules
Послушал Rasa - понравилось, хотя на мой вкус немного занудно.
Почитал на last.fm - ужаснулся. "Традиционные индийские и литовские (?!!) мотивы".
Это как? Девочка выросла на литовско-индийской границе?
Послушал Rasa - понравилось, хотя на мой вкус немного занудно.
Почитал на last.fm - ужаснулся. "Традиционные индийские и литовские (?!!) мотивы".
Это как? Девочка выросла на литовско-индийской границе?
Geronimo хз, где она выросла, но мантра Говиндам Адипуршам такая же древняя, как Ом, и оттуда же родом.
К нам сегодня приходил...
[Print]
iWery