10-04-2008 18:17 Tajutka » На той неделе?
Что для вас означает выражение "на той неделе", прошлое или будущее?
Открытое голосование (не ограничено по времени и количеству проголосовавших)
Как сказать?
• На той неделе дали зарплату...
22
50.00%
• Можно и так, и эдак.
18
40.91%
• На той неделе дадут зарплату...
4
9.09%
Всего проголосовало: 44.
Заведено: 10-04-2008 18:19
Отредактировано: 10-04-2008 18:20
Группы: [ Опросы ]
Комментарии:
Освещающий путь...
По контексту разговора.

Камрад
Вообще и то и то не правильно. Правильно так:

На будущей неделе дадут зарплату
Зарплату дали на прошлой неделе.

и др.
blackpuma_lara, так ведь вопрос не стоял, "как правильно?".

Камрад
Tajutka, так и то и то неправильно )))

гадальная
и то и то неправильно ))) - поэтому если уж говорить неправильно, то
Можно и так, и эдак

глазки и лапки!
Не знаю правильно или нет, для меня это прошедшее время. Если я хочу сказать, что "дадут", то говорю "на следующей" неделе.

Камрад
"та" неделя для меня всегда прошедшая

беспечный ездок
Та - женск. к сущ. тот.
Тот - # Употр. при указании на кого-л. или на что-л. удаленное (в пространстве или во времени).
# Употр. при указании на что-л. уже известное или упоминавшееся.
# Предыдущий, прошлый (обычно о времени).
и т.д.

То есть, в зависимости от контекста, может быть и будущее время, но вероятнее всего прошлое.
В любом случае, определяющим является глагол.

11-04-2008 00:32
Камрад
Эль, опередил, коллега.

и др.
Эль, вот чудесно как! С точки зрения филологии-лингвистики подтвердил Можно о будущем, можно!

добавить комментарий
Закрыть