Собака Хеля примерно так боится лезть в воду, когда не преследует добычу. Потому что когда преследует, это уже адский упырь, которому фсё пабарабану!



На самом деле, это одна из иллюстраций шведа Александра Янссона (Alexander Jansson), который рисует сказочные миры и их обитателей
И называется она "Даже монстры иногда должны купаться..."

А эта - "Новогодняя ночь"



(С)