Интересно мне жить, любопытно.

Болели все по очереди, я заболела в самом конце прошлого месяца, следом подхватили все остальные. Хорошо, что все закончилось. К счастью, это была обычная простуда и перенесла я ее легко, почти без лекарств.

Дала себе некоторое время назад важное обещание. В начале месяца радостно его нарушила, в конце сдержала. От нарушения больше радости. Вообще, когда я съеду и моя жизнь снова изменится, я чувствую, что мне грозит свой роман с одиночеством переживать заново. Надеюсь, теперь у меня есть иммунитет. Осталось перестать стыдиться того, что я так остро все чувствую и не умею об этом молчать. I want to feel loved and safe every day. Not sometimes. Это не такое уж несправедливое желание. И я хочу любить и заботиться. Мне это важно. Делить свою жизнь с кем-то. Однажды. Просто не завтра. И, наверное, не через год. Ну и ладно. Я собираюсь и в 40 хорошо выглядеть.

Про нарушенное обещание. Было круто. Я была счастлива. Сколько могла. Это чертовски важно.

Было много разговоров за жизнь. Для меня это много значит. Вербализовать чувства для меня — признать их существование. Произнести что-то вслух — сделать реальным. Поэтому, среди прочего, я выбираю такие злые слова, когда описываю свое положение: чтобы не было иллюзий. Разговоры получились очень теплыми, я многое узнала для себя, стала понимать лучше. Я не могу изменить того, что я чувствую, но могу изменить свое отношение. Я пытаюсь.

Выбиралась погулять с Димкой. Зашла в Фаланстер (давно хотела), круто там. Удержалась и ничего не купила (надо было брать "Смерть Артура"), но в конце месяца не выдержала и заказала всякого в Лабиринте и просто-таки золотую книгу в Харькове. Интересно, как она преодолеет границу. Жаль было бы выкинуть на ветер такую сумму (и не получить красивую книжку).

В этом месяце с нами играет на форуме Коля. Он прочитал всю партию. Удивительный человек. Очень своеобразный. Это, пожалуй, плюс того, что тебе за 30: к этому моменту люди вокруг обретают форму и рельеф, становятся чудаками каждый на свой манер. Забавными. Непохожими. Не всех их приятно узнавать, но всегда интересно.

Прояснили вопрос со второй партией, не знаю, как остальным, а мне стало легче дышать. Дуться молча в углу все же идиотская политика. Оказалось, что я читала об этой партии в чатике Грани и даже чуть не заявилась на нее. Мир — чемодан.

Мы отредактировали и выложили в общий доступ "Вторник". Несколько вечеров работы. Очень сложно, очень круто. Во-первых, холодный душ: я пишу хуже, чем полагала. Во-вторых, наглядная польза: я увидела свои штампы и бесконечные повторы, узнала, что пропускаю логические куски. В-третьих, текст стал очень хорошим. Ощущение качественно проделанной работы. Люблю его.

Закончили с экзолтами. Ну и славно. Теперь только фанфик написать про наших чудесных Тысячу и Копье, чтобы закрыть гештальт. К. поругал меня как игрока, я чот, помню, очень огорчилась. Не люблю чувствовать себя глупой. До смешного. Ну, признать, что я не такой хороший ролевой игрок, как я о себе думала — это первый шаг к тому, чтобы что-то изменить. (Хотя в ситуации с экзолтами там настолько широкое расхождение между мной и мастером, что проще, конечно, не оказываться в такой ситуации — неизбежный риск игры с неизвестными людьми.)

Меня позвали играть в City of Mist. Я выбрала себе преген, с одной стороны интересный, с другой — все про то же: немного Робин, немного Тысячи, немного Джин. Зато она счастлива со своей девушкой, а я обнаружила в себе неожиданное бессилие в такое играть. Не выходит из меня убедительная лесбиянка. Это немного смешно.

Доиграла вампиров. Мастер отказался от моего фидбэка. Ну и ладно) Мне в целом понравилось, поиграла бы еще.

Заявилась на игру по муми-троллям. Посмотрим, еще пока даже заявку не приняли.

Посмотрели первый сезон RWBY. Трудновато на слух без субтитров, но, к счастью, лексика там простая большую часть времени, а в остальные моменты Сашка мне подсказывала.

Читала Lore Olympus, собственно, слова на английском оттуда. Тот самый комикс про психологическое и физическое насилие и разных пораненых людей. Сложное чувство: он мне одновременно очень нравится и очень напрягает. Как болячку ковырять.

Устала. Неприятная хроническая усталость, когда хочется лечь и делать ничего. Как-то раз чуть не украла продукты из магазина: пробила на кассе самообслуживания, а карту забыла приложить, так и ушла, пришлось возвращаться. Не делаю свои 4К в день. Ползу на честном слове и на одном крыле. Но время от времени сколько-то сил набирается, и я что-то предпринимаю. Это хорошая новость.

Finished, not perfect. Отличное решение. Нужно как-то сопрячь его с идеей Миу-Мау о том, что привычка делать кое-как закрепляется очень легко. И с идеей о том, что в куче розочек не заметно, что каждая в отдельности кривоватая. Мне в целом близка эта политика, что хороша ложка к обеду.

На работе ковырялась в новой тулзе, довольно кривой. Пришлось прибегнуть к помощи продюсера, чтобы разобраться, как это работает.

Я работаю с девушкой, которая занималась фанатской локализацией Ace Attorney!!! Это офигенно! Мои коллеги крутые!

Мне подкинули халтурки. Я несколько часов сражалась с экселем, проиграла, но меня спасла Сашка. Потом мы залили все в программу для субтитров, уложили, и заказчик сказал, что фразы слишком короткие. Я вчера послушала, с какой скоростью читает синхро переводчица, я читала в три раза медленнее, не удивительно, что мой текст они проговаривают раньше артикуляции. Ладно, это все во имя экспы, а не денег.

Возобновила пробежки. Пока редко и тяжело. Какие-то жалкие 5 км даются с трудом. Но лучше так, чем никак.

Пускали мыльные пузыри, пекли пирог, смотрели кино про блондинку в законе. И вот от этих коротких уютных моментов так тепло. Хорошо, что они есть.

Сходила вчера погулять с Виль (привет!). Круто увидеть живого человека. Доехала до Фаталит и поучилась. За несколько месяцев перерыва мой английский стал совсем кровать.

Димка прошел через операцию, я тусила с котом. Хорошо все, что хорошо заканчивается.