Попалась мне книга с легендами города Праги.
В описании романтических сюжетов удалось обнаружить следующий пассаж.
Бедный юноша и богатая наследница полюбили друг друга. Родители сначала были против их брака. Но за неимением возможности спихнуть ее замуж за богатого (девушка зачахла, и от нее отказался жених-купец), согласились на их брак.
Обсуждение приданого девушки. Тесть говорит своему зятю: - я даю тебе ювелирную лавку безвозмездно под пять процентов годовых.
Минут пять я размышляла, действительно ли понятие «безвозмездно» включает в себя пять процентов годовых.