дневник заведен 05-12-2004
постоянные читатели [44]
Afterlife, Aiz, Amba, Anthrax, Chocolate_eyes, Daina, Handmade, Humour_Club, Indigo girl, Katrina_s, Mechanic, Murk, Natali, Night Lynx, NOUVEAU, O De San, onk, ptashka, ptaxa-letit, Pulka, Red Rose, Rediska 007, Roxana, ryecat, Sectoid, Seele, Vasilich, Vessi, Wilvarin, wirken, Андрейка, Атмосфера, Димка, ежонок, Йолкин, Мой_котенок, Молитва, Обаяшка, Орешка, Речной бобер, Чудо-чадо, Эластика, Эль, Юльчатай
Afterlife, Aiz, Amba, Anthrax, Chocolate_eyes, Daina, Handmade, Humour_Club, Indigo girl, Katrina_s, Mechanic, Murk, Natali, Night Lynx, NOUVEAU, O De San, onk, ptashka, ptaxa-letit, Pulka, Red Rose, Rediska 007, Roxana, ryecat, Sectoid, Seele, Vasilich, Vessi, Wilvarin, wirken, Андрейка, Атмосфера, Димка, ежонок, Йолкин, Мой_котенок, Молитва, Обаяшка, Орешка, Речной бобер, Чудо-чадо, Эластика, Эль, Юльчатай
цитатник:
- • лента
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
20-08-2006 23:35 Два маршрута близкие мне
Недавно, в книгах одного детского автора нашла упоминание о двух маршрутах общественного транспорта. Оба маршрута существуют уже в Городе достаточно долго
«Теперь, думаю, надо Куреневку искать, Вышгородскую улицу. Слышал я, Кислячиха говорила, что туда с Крещатика восемнадцатый троллейбус ходит.» (В. Нестайко Приключения журавлика)
В детстве родители на этом троллейбусе возили нас с братом в центр Города на прогулки. Сейчас я на нем езжу практически каждый день на работу.
«…дождались двенадцатого трамвая, сели и поехали.
Трамвай долго блудил среди узеньких улочек, потом проехал мимо разных заводов и фабрик, каких-то негородских двориков, садиков и огородов, заросших сорняками. Иногда за ними появлялись белые многоэтажные дома, когда, наконец, доехал до площади Шевченко, где новым районом Минского шоссе заканчивался город, и неожиданно въехал в лес. И, будто вырвавшись на волю, помчал как можно быстрее…»
(В. Нестайко Единица с обманом. Исходный текст на украинском – перевод весьма приблизительный)
С двенадцатым трамваем связана уйма воспоминаний. Отец часто брал нас с братом в лес. Там мы лазили по старым окопам, лазили по поваленным деревьям.
На седьмой линии находился санаторий, в котором мы часто проводили летние месяцы. На территории всегда были посажены всякие цветы – розы, синие колокольчики, которые я раздавливала своими шаловливыми ручками. Был красивый фонтанчик, обложенный мраморной плиткой. Больше всего поражали два зала для тенниса, построенных в форме половинок футбольных мячей – их называли «стекляшками». Лес был полон всяких вкусных продуктов – малина, вишни, черешни, сливы, айва, яблоки, ежевика, куманика, груши. Раньше там были чьи-то дачи, но со временем разрушились, а плодовые деревья и кусты оказались на территории леса. Еще поражало обилие лесных орехов. В мае вырастало большое количество ландышей.
На девятой линии была детская площадка с избушкой и качелями, а дальше на озере стояла деревянная скульптура русалки, которая кого-то ждет – фигурка у нее очень женственная, изящная. Зато лицо какое-то чересчур злое и некрасивое. Наверное, потому она к отдыхающим стояла спиной. На 14-той линии было детское кафе с очень вкусным мороженным.
Самым ярким воспоминанием детства так и останется парк культуры и отдыха. В нем были «Лодочки» и «Ромашка». Я на них много каталась. В детстве была безумная мечта, раскачать «лодочку» и сорвать в полете с дерева лист. В 19 лет я исполнила это ненормальное желание В парке на Ивана Купала уже в 80-тые годы устраивались праздники Ивана Купала. Жглись костры (жгли их и три года назад), поздно вечером на реке появлялись плоты с русалками и водяным, окруженные факелами. Потом был фейерверк (по крайней мере, я так помню).
«Теперь, думаю, надо Куреневку искать, Вышгородскую улицу. Слышал я, Кислячиха говорила, что туда с Крещатика восемнадцатый троллейбус ходит.» (В. Нестайко Приключения журавлика)
В детстве родители на этом троллейбусе возили нас с братом в центр Города на прогулки. Сейчас я на нем езжу практически каждый день на работу.
«…дождались двенадцатого трамвая, сели и поехали.
Трамвай долго блудил среди узеньких улочек, потом проехал мимо разных заводов и фабрик, каких-то негородских двориков, садиков и огородов, заросших сорняками. Иногда за ними появлялись белые многоэтажные дома, когда, наконец, доехал до площади Шевченко, где новым районом Минского шоссе заканчивался город, и неожиданно въехал в лес. И, будто вырвавшись на волю, помчал как можно быстрее…»
(В. Нестайко Единица с обманом. Исходный текст на украинском – перевод весьма приблизительный)
С двенадцатым трамваем связана уйма воспоминаний. Отец часто брал нас с братом в лес. Там мы лазили по старым окопам, лазили по поваленным деревьям.
На седьмой линии находился санаторий, в котором мы часто проводили летние месяцы. На территории всегда были посажены всякие цветы – розы, синие колокольчики, которые я раздавливала своими шаловливыми ручками. Был красивый фонтанчик, обложенный мраморной плиткой. Больше всего поражали два зала для тенниса, построенных в форме половинок футбольных мячей – их называли «стекляшками». Лес был полон всяких вкусных продуктов – малина, вишни, черешни, сливы, айва, яблоки, ежевика, куманика, груши. Раньше там были чьи-то дачи, но со временем разрушились, а плодовые деревья и кусты оказались на территории леса. Еще поражало обилие лесных орехов. В мае вырастало большое количество ландышей.
На девятой линии была детская площадка с избушкой и качелями, а дальше на озере стояла деревянная скульптура русалки, которая кого-то ждет – фигурка у нее очень женственная, изящная. Зато лицо какое-то чересчур злое и некрасивое. Наверное, потому она к отдыхающим стояла спиной. На 14-той линии было детское кафе с очень вкусным мороженным.
Самым ярким воспоминанием детства так и останется парк культуры и отдыха. В нем были «Лодочки» и «Ромашка». Я на них много каталась. В детстве была безумная мечта, раскачать «лодочку» и сорвать в полете с дерева лист. В 19 лет я исполнила это ненормальное желание
В парке на Ивана Купала уже в 80-тые годы устраивались праздники Ивана Купала. Жглись костры (жгли их и три года назад), поздно вечером на реке появлялись плоты с русалками и водяным, окруженные факелами. Потом был фейерверк (по крайней мере, я так помню).
Комментарии:
Вспомнил почему-то... В фильме "Адьютант его превосходительства" был герой - пацаненок, который бегал, относил послания своего деда (дед работал на белых, и письма зашивал внуку в куртку для пущей секьюрности) с Большой Васильковской на Дарницу. Вот, подумал, что это ж охренеть можно - столько бегать. Километров 20, наверное
[придирка]
Трамвай долго блудил среди узеньких улочек...
вероятно, блуждал
[/придирка]
[придирка]
Трамвай долго блудил среди узеньких улочек...
вероятно, блуждал
[/придирка]
Так я ж бегло переводила с украинского 
А герой из первого куска пешком добирался с Дарницы до Вышгородской улицы. Тоже много пришлось пройти, бедняжке
А герой из первого куска пешком добирался с Дарницы до Вышгородской улицы. Тоже много пришлось пройти, бедняжке
хмм... Вышгородская - это ж на Оболони. Там разве во времена революции был город?
Aiz, Вышгородская находится частью в Подольском районе. И там до революции был город, или по крайней мере пригород. Киевская Италия, как назвали ее в одной книге.
Недалеко от нее находится церковь начала 20 века, и красивые дома того же периода.
ЗЫ. А наши трамваи могут только блудить (слово происходит от количества граждан, набивающегося в час-пик)
Недалеко от нее находится церковь начала 20 века, и красивые дома того же периода.
ЗЫ. А наши трамваи могут только блудить (слово происходит от количества граждан, набивающегося в час-пик)
Спасибо за справку, бу знать
Если Подол называли киевской Италией, то трамваи следовало бы назвать киевским Вавилоном - великой блудницей
Если Подол называли киевской Италией, то трамваи следовало бы назвать киевским Вавилоном - великой блудницей
Ой... вспоминаю и "Ромашку" с "Лодочками", и озёра с лодками и катамаранами, и походы за сон-травой и ландышами... А зимой мы проосто брали бутерброды, термос горячего чаю и ехали на санках, лыжах кататься
Юльчатай, 
Только на лыжах мы не ездили кататься
Aiz, тогда уж лучше назвать общественный транспорт "заведением терпимости", потому как все друг-друга терпят, так как надо ехать на работу, или домой (зависит от времени)
Только на лыжах мы не ездили кататьсяAiz, тогда уж лучше назвать общественный транспорт "заведением терпимости", потому как все друг-друга терпят, так как надо ехать на работу, или домой (зависит от времени)
Клиент всегда прав?
[Print]
Mariyska