И так столкнулся с задаче повышенной трудности.
Нужно стащить пароли от почтовых ящиков пользователей.

Предистория:
Старый админ сделал свою систему, и она кое как работала, но он ушёл и всё свалилось на меня и вот после сбоя электропитания накрылся файлик с паролями. На другом сервере есть только хеши в файле shadow.

Задача:
Добыть пароли или настроить какой нибудь почтовый демон аутентификации через mysql, если при этом будет возможность аутентифицировать по одному из двух полей, то будет всё здорово.
Сейчас уже есть опытный образец получения почты через exim4, но её надо кому-то раздавать...
Как самый крайний вариант надо перехватить пароли у тех пользователей, что проверяют свою почту регулярно. доступ к серверам полный удалённый.