SnowTiger
24-10-2007 20:18 Финляндия
У нас в студии работает девочка-финка, Саана. Она в Израиле уже лет десять, успела тут выйти замуж и развестись, и даже еще раз выйти замуж. Мы с ней вместе часто обедаем и болтаем. И вот по ходу этих бесед я с ужасом обнаружила, что мои познания о Финляндии крайне скудны и туманны. Точнее, все, что я знаю о Финляндии и ее жителях складывается из кусочков обрывочных знаний, почерпнутых из крайне некомпетентных источников:

1) Финляндия находится рядом с Эстонией. >> почерпнуто из книги Довлатова "Соло на Ундервуде":
"Случилось это в Таллине. Понадобилась мне застежка. Из тех, что называются "молнии". Захожу в лавку:
- "Молнии" есть?
- Нет.
- А где ближайший магазин, в котором они продаются?
Продавец ответил:
- В Хельсинки." (c)


2) Люди из Финляндии торговали носками в странах бывшего СНГ. Они иногда говорят по-русски! >> почерпнуто из книги Довлатова "Чемодан":
"Женщины говорили между собой по-фински. Было ясно, что они недовольны.
Затем они рассмеялись, и мне стало полегче.
На тротуаре меня поджидал человек в огненном свитере. Он сказал,
подмигнув:
- Ну и хари!
- Ты на себя взгляни, - рассердилась Илона, которая была помоложе.
- Они говорят по-русски, - сказал я.
- Отлично, - не смутился Рымарь, - замечательно. Это сближает. Как вам
нравится Ленинград?"
(c)

3) Туве Янсон, которая написала мумитроллей, финка. >> честно говоря, я это тоже косвенно узнала от Сааны, у которой все в мумитроллях: карандаши, майки, полотенца. То есть, я всегда знала, что Туве Янсон из Скандинавии (у меня была книжка "Сказки скандинавских писателей"), но откуда именно, я не задумывалась.

4) В Финляндии природа, как в тундре, и мало жителей и странный язык, произношением похожий на русский. Ее коснулась WWII. >> почерпнуто из кинофильма "Кукушка".

5) Финский язык относится к финно-угорской группе. К ней же относится и венгерский. (общие знания)

6) У финнов много общего с японцами в плане ментальности. >> смотрела как-то про это документальную передачу по телеку.

7) От депрессии они спасаются танго, сейчас на него повальная мода в Финляндии. >> видела в каких-то зарубежных новостях.

8) В Финляндии есть Лапландия, ну это уж точно тундра! >> припоминаются путешествия Нильса Хольгерсона с дикими гусями и опять же, фильм "Кукушка".

Вот и все пожалуй, мне немного стыдно.
Саана постепенно меня просвещает, я здесь запишу, чтоб не забыть, да и вдруг кто-то, как и я, не знает.

Оказывается, до 17-го года Финляндия входила в состав России! В 17-ом Ленин ей дал независимость, за то, что финны его так хорошо прятали в ссылке. Во время второй мировой финны заключили союз с немцами, потому что Россия сильно хотела присоединить их назад, и они испугались. Потом они не захотели воевать на стороне немцев, за что те сожгли подчистую всю Лапландию. После войны Россия наложила на Финляндию зверскую контрибуцию (ресурсы, металлургия), что, как ни странно, отразилось как нельзя лучше на экономике Финляндии: из-за контрибуции им пришлось строить множество заводов и развивать промышленность, а женщинам - выходить на работу.
Комментарии:
24-10-2007 20:31
Камрад
Отпад.

А Финская война? - зимняя компания. Должно быть такое в "общих знаниях"...
И на карте посмотреть...

Но вообще-то понятно почему так. Я была там дважды, и не так давно спохватилась, что ни слова по-фински не знаю. Т.е. даже спасибо-пожалуйста.

Еще недельку - выложу фотки.

кошка Франка
эстонский к той же группе относится. И турецкий, но тут я не на все сто уверена.таки нет

отредактировано: 24-10-2007 21:29 - Warum


ять - нечего вз
Warum
венгерский
Угры-Финны

кошка Франка
the_Dark_One Финский язык относится к финно-угорской группе. К ней же относится и венгерский.

Камрад
а какие у них бабы бл..ди! У меня была хорошая подружка-финка в Милане, мы жили вместе полгода. Красивая девка, спала со всеми, по-дружески. Все ее подружки-финки делали то же самое. Еше она мне рассказывала как в Финляндии с 12-и лет начинают пить, потому что холодно и нечего делать.

ять - нечего вз
Warum
Угу. Турки тут непричём.
Вот, вроде, Мордва ещё наша к ним же...

24-10-2007 21:59
Камрад
panthera А чтоб пить, они к нам ездят. А мы к ним...

designer
Еше я вспомнила водку ФИНЛЯНДИЯ и из нее же конфеты с водкой.

TaraСмотри, когда заинтересуешься, можно и на карте посмотреть, и в википедию слазить, и порасспросить. Проблема в том, что, обычно, брешь в знаниях обнаруживаешь неожиданно. Так у меня, например, было, когда я познакомилась с девочкой из Колумбии. Единственное, что я знала, это что оттуда Маркес.

panthera я знаю только Саану, она совсем не блядь)). Но по одной судить трудно. Еше она из многодетной семьи (семеро детей), такое там редкость.

Warum the_Dark_One я уже википедию проштудировала по теме. Единственное, что я не могу найти, ето почему ети языки такие странные. Какие-то племена кочевников в древности забрели в Европу, что ли? Но откуда?

25-10-2007 03:14
Камрад
SnowTiger С Колумбией у меня значительно хуже: там кока, наркобароны и жарко. На карте, правда, найду.)) А финики - вот они, под боком, граница общая.

Полезла глядеть правильно ли я помню про линию Маннергейма. Оказалось правильно, но мало.
Жалею что дед не дожил до Google Earth - он бы потыкал пальцем по карте, и порассказал. А так я даже не знаю в каком месте он там воевал. В Отечественную знаю, а в Финскую - нет. Финскую он называл "Позорная кампания", и "ш-ш-ш", ясное дело, добавлял.)

Случайно опознала несколько укреплений... познавательно вечер провела, одним словом.))
Про финский знаю что он на эстонский похож - они могут друг-друг понять. *а я, убогая, дорожные указатели как на иврите читаю - мэдленно и пэчально.*

ять - нечего вз
Из Wiki:

Финно-угорские племена и народы
Прибалтийские: вепсы/весь | водь | ижора | карелы (в т.ч. ливвики | людики) | ливы | финны (в т.ч. сумь | емь) | чудь | эстонцы (в т.ч. сету) | нарова
Саамы
Пермские: бесермяне | коми-зыряне | коми-пермяки | коми-язьвинцы | удмурты
Волжские: буртасы | мари | меря | мещера | мордва | мурома
Угры: венгры | манси | ханты


по происхождению:
http://www.terijoki.spb.ru/history/...vontaus&lang=ru
http://www.terijoki.spb.ru/history/...willems&lang=ru
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4...%BE%D0%B4%D1%8B


25-10-2007 10:23
Камрад
Вроде бы ничего такого, чего не знал о Финляндии средний советский человек, она тебе нового не рассказала?
Мне кажется, финских женщин не "финками" называют, финка - это нож такой. Хотя может быть...

designer
Tara к-какая линия? выкладывай уже скорее фотки!

the_Dark_One ух ты! Если меня уволят, то ты будешь виноват - я все утро это читала)).

Privet Вроде бы ничего такого, чего не знал о Финляндии средний советский человек, она тебе нового не рассказала? Я там посмотрела, оказывается, финны на русских тоже два раза нападали. Корелию хотели. Вполне возможно. Я говорила о себе)). Я же уехала в 14, а в Израиле, сам понимаешь, Финляндия с исторической точки зрения никого не интересует. А как называют женщин - финляндки, что ли? Я вот в новостях видела, тоже пишут финка. Например, "финка одолела медведя" .

25-10-2007 12:45
Камрад
SnowTiger Маннергейма линия. Финские оборонительные укрепления.

*не торопи меня - и так тороплюсь.*

02-11-2007 23:26
Только Финляндия - это не Скандинавия. Хоть и частично на Скандинавском полуострове находится.

Ваш комментарий:
Гость []
[смайлики сайта]
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть