La enamorada en el paraiso
Eva Ansia Cortes
дневник заведен 30-11-2007
постоянные читатели [12]
Adam, Cesare Giovanni, Helen_Mahler, Holger, Kristina_L, Raikhox, Rene Quintano, Джарт, Лилиан Амаркорд, Рудольф, Селимира, Тварь Гипербореи
закладки:
цитатник:
дневник:
интересы [12]
Vampire the Masquerade
антиресы [11]
Байки дядьки Мортимера
[110] 01-10-2008 21:42
Флудилка

[Print] 1 2 3 4 5 6
Eva Ansia Cortes
30-11-2007 01:23
No sé como a se acercar a un jóven señor interesante... Si es conveniente interrumpir sus asuntos? Esto es cortés?
Комментарии:
30-11-2007 04:21
радушный хозяин
ох, не ведом мне язык твоей родины...
una mujer enamorada
Adam как и мне -твоей

взаимные загадки придают некоторую остроту, неправда ли?

я люблю решаемые задачи поэтому у меня почти не бывает имен и названий без смысла, а все фразы поддаются переводу и интерпретации ... ох.. когда же бастион польского языка падет передо мной?
30-11-2007 04:39
радушный хозяин
гм...а что именно вас интересует? давайте я переведу! *с лукавой улыбкой*
una mujer enamorada
Что означает название твоего особняка?

В качестве ответной любезности, я могу перевести для тебя что-нибудь с испанского
30-11-2007 15:09
радушный хозяин
Особняк называется "Лисья крепость", банально,да? ну, а вответ переведи мне этот твой пост))) вот у нас игры в угадайки пошли,мда... забавно!)))
una mujer enamorada
О! Хорошее название!

No sé como a se acercar a un jóven señor interesante... Si es conveniente interrumpir sus asuntos? Esto es cortés?
Не знаю, могу ли я прервать этого интересного молодого человека... А если он занят какими-то своими делами? Вежливо ли это?

Но ведь это интересные игры?
30-11-2007 15:27
радушный хозяин
это да. игра действительно итнтересная... думаю, нам предстоит еще не один раунд...

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть