Сегодня я заканчивал прокладку сетевых кабелей в своем строящемся доме. Я трудился параллельно с командой, устанавливающей потолки и утепление на стены. Все трое португальцы. Первый из них (насяльник) говорит по-французски лучше меня, хотя и с ужасным акцентом, второй все понимает что я хочу сказать, третий вообще не говорит по-французски, но жестов для общения вполне хватает. Между собой они говорят, разумеется, по португальски. Язык странный, хотя звучит довольно приятно, я могу разобрать только пару-тройку слов (по сравнению с теми же испанским или итальянским, где я все же могу допереть до смысла). Но зато как этот язык мелодично звучит, когда один из португальцев долбанул себе молотком по руке!