02-03-2009 01:19
Les pensées sombres. j'essaie d'être calme mais...
C'est toujours la même chose. j'ai déjà commencé à détester la nuit. J'en pense, j'en pense mais il est inutile d'en penser. Il me reste seulement fumer et dormir
C'est toujours la même chose. j'ai déjà commencé à détester la nuit. J'en pense, j'en pense mais il est inutile d'en penser. Il me reste seulement fumer et dormir
groups [ lytybydr ]
[ письма вникуда ]
Комментарии:
koshka v okoshke
02-03-2009 01:57
Дневник • Хочухи • Профиль
самое смешное, что я примерно все поняла, а перевести нормально не могу, все таки -хоть и учила французский 7 лет, но это было в школе)))))
кошка в окошке
Я могу если угодно) Иногда просто меня прет на французский (хотя если честно всегда говорил и наверное буду, что его ненавижу)
Я могу если угодно) Иногда просто меня прет на французский (хотя если честно всегда говорил и наверное буду, что его ненавижу)
И я постоянно твердила, что ненавижу французский. Но приходится признавать - некоторые простейшие вещи потрясающе эффектно звучат именно на французском, необычайно задумчиво. А язык, придающий мыслям такую ценно-литературную форму, нельзя ненавидеть.
двойной комментарий, улыбнусь хотя б для приличия - 
Jude
о приходится признавать - некоторые простейшие вещи потрясающе эффектно звучат именно на французском
Что я и говорю постоянно)
о приходится признавать - некоторые простейшие вещи потрясающе эффектно звучат именно на французском
Что я и говорю постоянно)
хехе теперь они хоть разные)))))))))
Я тоже второй поставлю, чтоб твой второй не чувствовал себя одиноким
теперь они хоть разные)))))))))Я тоже второй поставлю, чтоб твой второй не чувствовал себя одиноким
Zwei странно даже...я бросила франц еще 6 лет назад и тем не менее почти все поняла)))Как ты любишь гвооряить,я как собака-понимаю,но не гвоорю
а я люблю французский очень люблю