Оказывается та Persona 3, что была у меня - не FES, да еще undub, и без субтитров. Соотвественно невозможно понять, о чем же говорят персонажи в роликах. Достал американскую версию FES. Почему школьницы говорят голосами взрослых женщин, а девушка-консьерж - вообще мужским? Даже русские локализаторы порой бывают не столь беспощадны.