клуб заведен 24-06-2004
постоянные читатели [80]
allyesya, AxelJent, be cool, Brig, Charmer, chemodankina, Demon of Music, DieteR, Djastina, Donal Sagan, DVS-girL--, Guaranda, KOMyTpaBKu, k_enia, limpompo, Marsh, monona, mSniff, my ra, Narcissistic, new_wonder, Ophelia, Pelagija, RedLine Graphics, ryecat, Schemen Kreuz, Sentence, Sharlotta-Elburn, Sky-blue, Slavarik, Sleeping Sun, SuNnY BuNnY, Svetlika, Sweet Witch, Tarie, TimeLine Flash, tishina, Trisha, Turol, Vapour, Алиса_в_Зазеркалье, Антея, Астрид, Букля, Букля_, Ветрени, Винченсо, Вну4ка 4екиста, Всего поНЕМнОГУ, Джоконда, дикая кошка, Дочь Билла Гейтса, Зеленый чай, Ино, Ирбис, киноклуб, Клуб АРХипелаг, Летучий Мыш, Любящая, Людная, Малистрикс, Мой Секрет, Молитва, небеса, ОГОНЬиЯ, ПАРАД УРОДОВ, Потерявшаяся, Приют графоманства, Путник, Ру, Санька Романова, Святая Грешница, Скромняга-2, Смешная девчонка, театр теней, Фай Родис, Чертенка, Шери, Ышь, _dk_
allyesya, AxelJent, be cool, Brig, Charmer, chemodankina, Demon of Music, DieteR, Djastina, Donal Sagan, DVS-girL--, Guaranda, KOMyTpaBKu, k_enia, limpompo, Marsh, monona, mSniff, my ra, Narcissistic, new_wonder, Ophelia, Pelagija, RedLine Graphics, ryecat, Schemen Kreuz, Sentence, Sharlotta-Elburn, Sky-blue, Slavarik, Sleeping Sun, SuNnY BuNnY, Svetlika, Sweet Witch, Tarie, TimeLine Flash, tishina, Trisha, Turol, Vapour, Алиса_в_Зазеркалье, Антея, Астрид, Букля, Букля_, Ветрени, Винченсо, Вну4ка 4екиста, Всего поНЕМнОГУ, Джоконда, дикая кошка, Дочь Билла Гейтса, Зеленый чай, Ино, Ирбис, киноклуб, Клуб АРХипелаг, Летучий Мыш, Любящая, Людная, Малистрикс, Мой Секрет, Молитва, небеса, ОГОНЬиЯ, ПАРАД УРОДОВ, Потерявшаяся, Приют графоманства, Путник, Ру, Санька Романова, Святая Грешница, Скромняга-2, Смешная девчонка, театр теней, Фай Родис, Чертенка, Шери, Ышь, _dk_
участники [57]
allyesya, Alva Goldbook, Boozigush, Charmer, Cherry_Dashik, chip, Demon of Music, DieteR, Donal Sagan, Draconian, Emptyness, Guaranda, HIRIS, Ian, KillerQueen, Mari-May, Narcissistic, new_wonder, NoRulez, OAS, ocean gipsy, Pelagija, rola, ryecat, Schemen Kreuz, shar-ruah, Sharlotta-Elburn, Sirin, Sky-blue, Slavarik, Sleeping Sun, Suzy, Tarie, Turol, Vapour, vasilek_byl, Zadira, АпрельскаяВедьма_арх, Белый, Библиотека, Всего поНЕМнОГУ, Горячая, Капитан Галерес, Кристиночка, Кьянти, Лайшалас, Летучий Мыш, Молитва, не знаю как назвать, Приют графоманства, Святая Грешница, Смешная девчонка, Фламиника, Чертенка, Шери, шорох_ветра, Ышь
allyesya, Alva Goldbook, Boozigush, Charmer, Cherry_Dashik, chip, Demon of Music, DieteR, Donal Sagan, Draconian, Emptyness, Guaranda, HIRIS, Ian, KillerQueen, Mari-May, Narcissistic, new_wonder, NoRulez, OAS, ocean gipsy, Pelagija, rola, ryecat, Schemen Kreuz, shar-ruah, Sharlotta-Elburn, Sirin, Sky-blue, Slavarik, Sleeping Sun, Suzy, Tarie, Turol, Vapour, vasilek_byl, Zadira, АпрельскаяВедьма_арх, Белый, Библиотека, Всего поНЕМнОГУ, Горячая, Капитан Галерес, Кристиночка, Кьянти, Лайшалас, Летучий Мыш, Молитва, не знаю как назвать, Приют графоманства, Святая Грешница, Смешная девчонка, Фламиника, Чертенка, Шери, шорох_ветра, Ышь
цитатник:
- • лента
клуб:
29-10-2010 21:39 Zadira
Приветствую.
Очень надеюсь, что не нарушаю правил общества, обращаясь за помощью.
Дело в том, что мне очень нужны рекомендации по современным французским авторам. Изучая язык, зашла на сайт издательства и растерялась от изобилия - подавляющее число авторов незнакомы. А хочется читать в оригинале. Поэтому буду признательна и за указания авторов или (если здесь уже публиковались аннотации на какие-то книги, изданные у нас (на русском, понятное дело)), за тыканье носом в оные.
Чего хочется описать сложно, но душевного и хорошего, чтобы с хэппи эндом, интересного и оставляющее светлое чувство после прочтения.
Очень надеюсь, что не нарушаю правил общества, обращаясь за помощью.
Дело в том, что мне очень нужны рекомендации по современным французским авторам. Изучая язык, зашла на сайт издательства и растерялась от изобилия - подавляющее число авторов незнакомы. А хочется читать в оригинале. Поэтому буду признательна и за указания авторов или (если здесь уже публиковались аннотации на какие-то книги, изданные у нас (на русском, понятное дело)), за тыканье носом в оные.
Чего хочется описать сложно, но душевного и хорошего, чтобы с хэппи эндом, интересного и оставляющее светлое чувство после прочтения.
Комментарии:
из задушевного французского вспоминается только Леблан (не совсем современный, но освоенный в свое время по системе Ильи Франка), серия про Арсена Люпена, джентельмена-взломщика.
При этом на русском его читать совершенно неинтересно, потому как сюжета мало, но какие описания.... Очень красивый сочный французский язык.
При этом на русском его читать совершенно неинтересно, потому как сюжета мало, но какие описания.... Очень красивый сочный французский язык.
Приветствую.
[Print]
Молитва