05-02-2012 01:54 На игле ***** (109/220) [героиновый уикенд]
трейнспоттинг - хобби, энтузиасты которого стремятся увидеть как можно больше единиц интересующей их разновидности железнодорожного подвижного состава
(словарь yandex)


Фильм Дэни Бойла '96 года смотрится свежо, ярко и актуально. Картинка увлекает, скрипт цепляет. Юэн МакГрегор великолепен в кадре - испорченный и прекрасный, сероглазый подонок. Как лингвист, не могу не написать и о шотландском пронансе: слух ласкает "ай" и "оу" вместо "yes" и "no", а ругань "shit", произносимая как "shite" вызывает просто фонетическую эйфорию.
Фильм о наркотиках и провалившейся попытке сбежать от нависающей рутины жизни. Провалившейся - потому что побег был совершен не в том направлении. Мальчики начинают колоться по большому счету от нечего делать. Что из этого получается? Великолепный фильм. Мастерская работа оператора показывает и приходы, и ломку с такой достоверностью, что начинаешь чувствовать себя наркоманом. Ты погружаешься в этот ужас, испытываешь панику и страх, но при этом хихикаешь, ведь фильм действительно смешной. Как и вся наша жизнь)

Не могу не привести гениальный монолог, с которого начинается фильм и которым он заканчивается. Но прочитывается он в обоих случаях по-разному:

Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плэйеры, электрические консервные ножи. Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку.

Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы. Выбери свой первый дом. Выбирай своих друзей. Выбери себе курорт и шикарные чемоданы. Выбери костюм-тройку лучшей фирмы из самого дорогого материала. Выбери набор «Сделай сам», чтобы было чем заняться воскресным утром.

Выбери удобный диван, чтобы развалиться на нем и смотреть отупляющее шоу. Набивай свое брюхо всякой всячиной. Выбери загнивание в конце всего и вспомни со стыдом напоследок своих дружков-подонков, которых ты заложил чтобы выкарабкаться. Выбирай будущее. Выбирай жизнь.

Но зачем мне все это? Я не стал выбирать жизнь… Я выбрал кое-что другое… Почему? Да потому… Какие могут быть почему, когда ты под кайфом? Когда есть героин…








Закрыть